春节英语作文及翻译(24篇)
新的一年带给我们新的挑战与机遇。今天，我们有幸拥有几篇精炼的春节英语作文及其翻译，这是学习路上的一笔宝贵财富。让我们一同翻开文档，汲取知识的力量，迎接新春的到来！
春节英语作文及翻译 篇1
我国有许多传统节日，比如元宵节，重阳节，端午节。但最盛大隆重的节日莫过于春节了。
there are many traditional festivals in our country, such as the lantern festival, the heavy sun festival and the dragon boat festival. but the most grand festival is the spring festival.
中国的春节，已经有四千多年的历史了，起初不叫春节，到了公元前两千一百多年，当时，人们以木星运动一周的时间为一岁，就把春节叫“岁”。公元前一千年，人们以年来表示。
china spring festival, has a history of over four thousand years, initially not called the spring festival, in more than 2100 bc, at that time, people with jupiter movement a week for a year, the spring festival is called "old". in one thousand b.c., people were expressed in years.
北方人过春节和南方有很大的不同，北方晚上要包饺子，吃饺子，在百十个饺子里，有一个饺子放有硬币，吃到它的人，一年诸事顺利。南方除了要贴春联外，还要在门外搁两圈贴红纸的甘蔗，寓意进入佳境。
people in the north and south of the spring festival is very different to the dumplings, eating dumplings dumplings in north night, 100, there is a dumpling with the coin, the person who eats it, a well. in addition to the southern spring festival couplets, but also put two ring paste red paper cane in the door, meaning into something.
我最喜欢过春节了，一到春节，就能穿上新衣服，拿红包。除夕早上，我和爸爸一起贴春联，贴完后，又开始贴“福”字，只见爸爸把“福”倒着贴在了墙上，我问：“爸爸，为什么“福”要倒着贴呢？爸爸笑着回答：“这意思就表示福倒（到）。”我又拿了一张“财”字，正要倒着贴，爸爸说：“财到不就财倒了吗？所以要横着贴，意思就是发横财。”我若有所思地点点头。
i like the spring festival the most. in the spring festival, i can put on new clothes and take the red bag. on the eve of new year's eve, i put up a spring festival couplet with my dad. after finishing it, i began to paste the word "fu". i saw my father sticking fu on the wall. i asked, "daddy, why is" fu "stuck instead? dad smiled and replied, "this means blessing." i also took a "money" word, just to fall on, dad said: "is not money to the money? so was posted, meaning that windfall." i thought and nodded.
晚上，我和爸爸妈妈一边吃着香喷喷的火锅，一边看着春晚，真是一件大好事啊！到了深夜十二点，四周围仿佛炸开了锅，烟花有的像一颗“炮弹”，突然，分解成无数的小“炮弹”，紧接着，小“炮弹”又绽开了“花儿”。还有的烟花像流星一样划过天空，又变成了一个个小小点分散了，消失了。热闹的声音传遍了整个同安……
in the evening, my father and mother and i eat a fragrant hot pot while watching the spring festival gala. it is really a great thing. at twelve o'clock at night, it seemed as if the surrounding area had exploded. some fireworks were like a "shell". suddenly, they broke into numerous small shells. then, the small shells exploded again. the fireworks, like meteors, crossed the sky, and they became small and scattered, and disappeared. the noisy sound spread all over the same peace...
我喜欢过春节！
i like the spring festival!
春节英语作文及翻译 篇2
in a year of many programs, my favorite is the spring festival. the spring festival is also called the chinese new year.
according to legend, "year" is a monster, every chinese new year it ran to the scourge of human people, so people in the door to paste the red antithetical couplet, home burning fire, burning firecrackers to scare away sheng "year", so the formation of people with fire, burning, paste antithetical couplet sheng firecrackers is celebrated a year of good harvest and pray for a bumper harvest in the coming year tradition.
as soon as the spring festival comes, our family will go to grandma's home. the old house is busy, and the people out are going back. every year is waiting for my father to write a couplet, we help to stick. the most interesting thing is to put off fireworks and firecrackers, and always do not play enough. grandpa and grandma's "money" is more than a year, saying that it is saving for us to read the university. with mom and dad went from door to door, a relative blessing, "happy new year" "happy new year" "fortune" and "when leading" the university entrance exam
the spring festival is the end of a year. it is also the beginning of the year. people celebrate the year's harvest in the spring festival, and summarize the results of the year. the harvest of people on holidays, jubilant, eat delicacy, to reward their relatives. at this time, i will calm down in the bustle, think of the past year, how i have passed, what is worth remembering, and what is worth celebrating. "the plan of a year is spring". spring is a new beginning of a year, and it is my starting point. we should plan my life for a year and get better results.
翻译：
在一年许许多多的节目里，我最喜欢的就是春节。过春节又叫过年。
传说中，“年”是一种怪兽，每到春节它就跑来人间祸害人们，于是人们就在家门口贴红对联、家里烧盛火、燃烧鞭炮来驱赶“年”，所以就形成了人们用贴对联、烧盛火、放鞭炮便是庆祝一年的好收成和祈福来年丰收的传统习俗。
一到春节，我们全家就到奶奶老家。老家可热闹了，外出的人们都往回赶。每年都是等着爸爸写对联，我们就帮着贴。最有趣的就是放烟花和鞭炮，总是玩不够。爷爷奶奶的“压岁钱”一年比一年多，说是存着给我们读大学用的。跟着爸爸妈妈走门串户，一个一个亲戚互相祝福，“新年好”“新年好”“发大财”“当大官”“考大学
春节，是一年的结束，也是一年的开始，人们在春节里庆祝一年来的收获，总结了一年的成果。喜获丰收的人们兴高采烈，放长假、吃美食，去亲戚家奖赏自己。每每此时，我都会在热闹中静下心，想想过去的一年，自己是怎么过的，有什么值得怀念的，什么值得庆祝的。“一年之计在于春”。 春又是一年崭新的开始，又是我的起点，要规划好我一年的生活，取得更好的成绩！
春节英语作文及翻译 篇3
spring festival, for me, is both happy and unforgettable. i like the spring festival very much.
the laba festival, people accustomed to the twelve known as the eighth day of the twelfth lunar month, the twelfth lunar month, and its as a traditional festival has the laba festival to treat. many of the laba laba festival or custom also often dubbed the eight symbol of porridge, produce good harvests. the laba is actually the beginning of the spring festival. i have been very fond of the laba festival.
the laba festival had finished is small, also known as small xie stove, kitchen, kitchen king festival. in the 23th day of the twelfth month of the chinese lunar calendar or twenty-four. lunar new year is regarded as the new year beginning, is among the people day. it is said that the day, the king kitchen god to report to the jade emperor of the family of good and evil, let him out. so it is in, but also to use fire to melt candy on the kitchen god's mouth, let it not speak ill of the emperor before coming to family peace. only for men.
the new year's eve, our one family will sit down and eat dumplings, on behalf of one family reunion, the family gathered at twelve every staying-up late on new year's eve, shooting, it's a new year.
first of the month, for the first year of the year, commonly known as "spring festival" we have to get up early, wear new clothes to visit the year. spring festival is also my favorite festival, because it can have the age of money. the 15th day of the first month of the chinese lunar calendar - the first month for the fifteen yuan, and fifteen yuan in july under the section are collectively referred to as the "three yuan", the festival activity is mainly ornamental lights, also known as the "lantern festival" column: eat dumplings, watching lanterns, playing, lantern riddles after the fire of fifteen, families are busy at work, preparing for the children school.
翻译：
春节，对我来说，既快乐又难忘。我非常喜欢过春节。
腊八节——人们习惯上把农历的十二称为腊月，把腊月的初八，并将其当做一个传统节日己腊八节来对待。许多腊八节或腊八有关的习俗也往往都被冠以八粥了，象征五谷丰登。腊八其实也是春节准备的开始。之所以我才非常喜欢过腊八节。
腊八节过完了就是——小年，小年也称为谢灶，祭灶节，灶王节。在农历腊月二十三或二十四。小年被视为过年的开端，是记间祭灶的日子。据说这天，各家的灶王要上天向玉皇大帝报告这家人的善恶，让他赏罚。所以在祭灶是，还要把关东糖用火熔化涂在灶王爷的嘴上，让它不在玉皇大帝面前说坏话，以求来年合家平安。只限于男子。
到了除夕，我们一家人会坐下来吃饺子，代表一家人团团圆圆，全家聚守岁，十二点家家都放炮，又是新的一年。
正月初一，为一岁之着，俗称“过年”我们要早早的起床，穿上新衣去拜年。春节也是我做喜欢的节日啦，因为那可以有压岁钱。农历正月十五——正月十五为上元，与七月十五的下元节合称为“三元“，节日主要活动就是观赏灯火，所以又称”灯节“列：吃元宵、观花灯、耍灶火、猜灯谜过了正月十五，家家都忙着上班，孩子们也为开学做准备。
春节英语作文及翻译 篇4
the first year of the year is a happy holiday for every child. of course, i am no exception.
today, my father and mother took me back to the countryside to go back to the country and come back to the countryside. new clothes are all wearing beautiful, a tight uncle home, hung around the festive decorations, so i hastened to di ershen said: "i wish happy new year, uncle ershen congratulation!" "darling, give you a big red ershen." i took the red bag, the red bag full and full, i think: there must be a lot of money. my heart is like eating sugar.
after lunch, i went out to "make money". walk, walk, gee, isn't that three aunts? so i walked up to the three aunts and said, "happy new year!" the three aunts listened, laughed and gave me a red bag, and i saw it so effective. then, i repeat those actions... well, at the time of dinner, i was tired of calling my mouth, but i saw my deep pocket, and my eyes were shining. although there are so much money, but i will never waste a tiny bit. suddenly, a burst of firecrackers disturbed my thoughts, the original is a group of friends in the small firecrackers, ah, i really miss the childhood friends together and jubilant firecrackers at ah, then, one day the whole week i happy to firecrackers, a time gone.
after dinner, both my parents and i went home, looking forward to the good tomorrow.
翻译：
每年的大年初一，对于每个小朋友来说都是一个快乐的节日。当然，我也不例外。
今天，爸爸妈妈带我回乡下拜年，回到乡下，一派喜庆的景象映入眼帘。所有人都穿上了漂亮的新衣服，一紧二叔家，周围挂满喜庆的饰物，于是，我连忙向二叔二婶说：“我祝二叔二婶新年快乐、恭喜发财！”“真乖，二婶给个大红包你。”我接过红包，红包饱满饱满的，我想：里面一定很多钱。我的心像是吃了糖似的。
吃过中午饭，我就出去“挣钱”了。走着，走着，咦，那不是三婶吗？于是我走过去对三婶说：“新年快乐！”三婶听了，笑得乐呵呵，又给了我一个红包，我见这样有效。随后，我逢人就重复那些动作……好了，快到吃晚饭的时候了，我叫得口都累了，但看到我那沉甸甸的口袋是，两眼直发光了。虽然有那么多钱，但我绝不会浪费一分一毫。突然，一阵鞭炮声扰乱了我的思绪，原来是一群小朋友在放鞭炮，啊，真怀念小时候和朋友一起兴高采烈放鞭炮的时候啊，那时，放一天鞭炮足以开心整个星期的我，可时光一去不再复返了。
吃过晚饭，我和爸爸妈妈都依依不舍地回家了，期待美好的明天。
春节英语作文及翻译 篇5
In fifteen-day Chinese,we have the biggest festival yue - the Spring Festival,allison hang red lantern,beaming,affix red couplets,busy...
The first day of the first month,is a happy yue son.
The street not the kui is a street,play of eat everything taste.See the most is that some children,I looked,count spicy noodles in business is the best.
Today is really play too happy!Be seen two full the luck to eat STH delicious three full hand blessed.Most luckily those vendor,today but business is thriving?
Sincerely hope today the children in the New Year,happy,no annoyance.
翻译：
在爆竹声中,我们迎来了中国人最盛大的节曰——春节,家家喜气洋洋,挂上红红的灯笼,贴上红红的`春联,忙忙碌碌……
正月初一,又是一个快乐的曰子.
街上不愧是街上,玩的吃的样样俱全.看到的大多数是一些小孩,我瞧了瞧,就数麻辣摊的生意最好.
今天真是玩得太痛快了!算是一饱眼福二饱口福三饱手福了.最为幸运的是那些卖主了,今天可是生意兴隆?
真心希望今天全国的小朋友在新的一年里快乐乐,没有烦恼.
春节习俗英语作文及翻译 篇6
Posted goalkeeper almost every family New Year's day is this to do, there is an interesting myths and legends about stick keeper: according to legend, in ancient times there is a dragon king always want to steal to eat tribute of the jade emperor, the jade emperor discovered severely punish it, but the dragon king still often teach not to change, so the jade emperor let two strong god to watch over the door, don't let the dragon king to rock the boat. But both god and the rest of us want to go to bed rest. So the jade emperor wanted to a good way to stick two portraits of the gods on the door, so from then on the custom of stickers door god down from generation to generation.
In the north of our country have a custom, is to eat dumplings, dumplings homophonic "jiaozi", expressed the people to the more old hand, a desire for the New Year auspicious rich. While southerners like to eat dumplings in the annual morning, means that we in the New Year festive, reunion. People also like to call a "shepherd's purse" eat vegetables and dumplings a, "shepherd's purse" is referred to as "money" means in the New Year, also come true.
In the Spring Festival, we are more necessary to set off firecrackers to active the rejoiced at Chinese New Year atmosphere. Set off firecrackers in the folk has a legend: according to legend in ancient time, there was a monster named "year", every Spring Festival when they come out to scare people, so people will think of a way to, with bamboo tube light thrown at it, bamboo tube explosion made a lot of noise, scared away nian, the custom of setting off firecrackers is come down.
The custom of Spring Festival and many, many, it has enriched our knowledge, shortens the distance of people. It is the fine tradition of the Chinese nation, let's go to understand them!
春节到了，家家户户喜气洋洋，团团圆圆。春节有许多习俗，比如：贴春联，放鞭炮，吃饺子等等。让我们一起来了解了解它们吧!
贴门神这是几乎家家户户过年都要做的，关于贴门神还有一段有趣的神话传说：相传在古时候，有位龙王总想偷吃玉帝的贡品，玉帝发现后狠狠地惩罚了它，可龙王依然屡教不改，于是，玉帝让两位身强力壮的天神看守大门，不让龙王再来捣乱。可是两位天神和我们一样要睡觉休息。于是玉帝想了一个好办法，把两位天神的画像贴在门上，从此贴门神的习俗就这样代代流传。
在我国的北方有一种习俗，就是吃饺子，饺子的谐音即“交子”，表达了人们对更岁交子，对新的一年吉祥富裕的一种渴望。而南方人则喜欢在大年的早晨吃汤圆，意味着我们在新的一年里圆圆满满，团团圆圆。人们还喜欢把一种叫“荠菜”的蔬菜和汤圆一块吃，“荠菜”有被称作“聚财”意喻在新的一年招财进宝，心想事成。
春节里，我们更少不了要放鞭炮来活跃一下春节时欢欢喜喜的气氛了。放鞭炮在民间还有一个传说：相传在远古的时侯，有一只叫“年”的怪兽，每到春节的时候就出来吓唬人，于是人们就想了个办法，用竹筒点燃扔向它，竹筒爆炸后发出很大的声响，吓走了年兽，放鞭炮的习俗就这样流传下来了。
春节的习俗还有很多很多，它丰富了我们的知识，拉近了人们的距离。它是中华民族的优良传统，让我们一起去了解它们吧!
春节的英语作文及翻译 篇7
Mom took me to grandma's first. Tianyi fading, I let my mother take me to see the light, the streets are full of all kinds of lights, with a snake type lamp, circular lights, bar lights; Modelling lamp and children very like animals, such as a quick, leg, heaven; There are lights on many riddle let you guess, but fun. Watching the lantern show, we went back to grandma's house. Dad and I took off firecrackers began shooting from the basement. I put small gun, dad put whip, double bang firecracker and firecrackers, in less than a few minutes the whole yard is colorful, the more we put more huan, laughter, firecrackers, mixed together, full of festive atmosphere. That night, I want to watch more TV don't want to sleep, because of the Spring Festival, mother also no matter, I I'm so happy.
It's time for bed, listening to the trickle of firecrackers outside the window, I seem to hear their cheerful laughter, for them I also happy for myself, what a nice New Year!
过春节了，我心里真高兴。因为又可以看灯展、猜灯谜、放鞭炮、看焰火，而且还可以干平常不能干的事。
妈妈先带我来到了奶奶家。天一擦黑，我就让妈妈带我去看灯，那里的大街小巷挂满了各各样的彩灯，有蛇型灯、圆形灯、条形灯; 还有小朋友非常喜欢的动物造型灯，比如马到成功、金鸡独立、大闹天宫;还有的灯上写着许多谜语让大家猜，可好玩儿了。看完灯展，我们就回到了奶奶家。我和爸爸从地下室拿出鞭炮开始放炮。我放小炮，爸爸放挂鞭、二踢脚和花炮，用不了几分钟整个院子就成了五颜六色了，我们越放越欢，笑声、鞭炮声夹杂在一起，充满了喜庆气氛。夜深了，我还想看电视不愿意睡觉，因为过春节，妈妈也不管我，我真是太高兴了。
该睡觉了，听着窗外稀稀拉拉的鞭炮声，我仿佛听到了他们欢快的笑声，我为他们也为我自己高兴，好一个惬意的春节!
春节英语作文及翻译 篇8
the spring festival is a traditional chinese holiday, is just as important as christmas in foreign. the spring festival fireworks, eat family reunion dinner, paste couplets, happy new year and receive lucky money. among them, i like the fireworks!
that day, dad said to take me to fireworks, i jumped up excitedly. we found an empty place, take out the "purple diamond" on the ground, i carefully picked up cigarette lighters, give light line, and then run away quickly, just listen to "fire", and "purple diamond" was lit,
flame emitted like diamonds, really beautiful! i took out "ufo flying saucer" again, i lit it, suddenly thrown into the sky, i saw it emitted a blue light, transfer a few laps in the sky, just like real mini ufo flying saucer. will take "the peacock" and then, it emerged the colorful spark,
i think you are more beautiful than real peacock train it. exciting moment is ing, dad lit fireworks, "bang" sound, launched the first fireworks, the fireworks, flowery and clinking, colours are green, red, yellow, blue, some like a bursting flowers, like a lovely smile, and like a big red lantern, is so beautiful!
we all like the spring festival, is also looking forward to a happy spring festival!
春节是中国传统的节日，就像外国的圣诞节一样重要。春节还要放烟花、吃年夜饭、贴对联、拜年和收压岁钱。其中，我最喜欢放烟花了!
那天，爸爸说要带我去放烟花，我兴奋地跳了起来。我们找到了一个空旷的地方，拿出“紫钻石”放在地上，我小心翼翼地拿起打火机，把线给点燃，然后迅速地跑开，只听“劈啪”一声，“紫钻石”被点燃了，冒出像钻石一样的火焰，可真漂亮!我又拿出了“ufo飞碟”，我把它点燃，一下子扔到了天空中，
只见它冒出了一道蓝光，在天空中转了几圈，真像真正的迷你ufo飞碟。接着就要看“孔雀开屏”了，
它冒出了五颜六色的火花，我觉得它比真孔雀开屏还漂亮。激动人心的时刻就要来了，爸爸点燃了烟花，“砰”一声，第一朵烟花成功发射，接下来的烟花五光十色、绚丽无比，有绿的、红的、黄的、蓝的，有的像一朵绽开的鲜花，有的像一张可爱的笑脸，还有的像红红的大灯笼，实在太漂亮了!
我们都喜欢春节，也都很盼望下一个快乐地春节!
春节英语作文及翻译 篇9
我们祖国有悠久的历史，有着许多传统节日，还有一些各具特色的民风民俗。但我最喜欢的传统节日是：春节。除夕过了，春节也就到了，新的一年开始了。
our motherland has a long history, there are many traditional festivals, and there are some distinctive folk customs. but my favorite traditional festival is the spring festival. the new year's eve has passed and the spring festival is coming, the new year begins.
除夕那天真热闹，家家赶做年菜，到处是酒肉的香味。男女老少都穿起新衣，门外贴上了红红的对联，屋里贴好了各色的年画。除夕夜家家灯火通宵，不许间断，鞭炮声日夜不绝。在外边做事的人除非万不得已，必定赶回家来吃团圆饭。这一夜，除了很小的孩子，没有什么人睡觉都要守岁。春节的光景与除夕那天截然不同：铺户都上着板子，门前堆着昨夜燃放的爆竹纸皮，全城都在休息。男人们午前到亲戚家朋友家拜年。女人们在家中接待客人。城内城外许多寺院举办庙会，小贩们在庙外摆摊卖茶，食品和各种玩具。小孩子们特别爱逛庙会，为的是有机会到城外看看野景，可以骑毛驴，还能买到新年特有的玩具。庙会上有赛马的，还有赛骆驼的。
the new year's eve that day lively, every new year is full of rushes, wine and meat smell. the men and women and the young and the young were all wearing new clothes, the door was red and red couplets, and the house was pasted with various years of painting. on new year's eve, lights all night, no interruption, the sound of firecrackers day and night. outside work unless people cannot but, must come home for family reunion dinner. that night, in addition to a very small child, not what people have to sleep staying-up late on new year's eve. the spring festival was very different from the lunar new year's eve: operators are on the board, in front of a pile of cardboard last night fireworks, the city is at rest. the men before noon to relatives and friends at home pay new year's call. women receive guests at home. in many temples outside the city, temple fairs were held. peddlers sold tea, food and various toys outside the temple. the children loved visiting the temple, as is the opportunity to look at the scenery outside the city, you can ride a donkey, can buy new year special toys. there are horse racing and camels on the temple fair.
这些比赛并不为争谁第一谁第二，而是在观众面前表演马，骆驼与骑者的美好姿态与娴熟技能。“嘭”天空中五颜六色的。原来每年必放的烟花开始了，家家户户都把自家最美的烟花放上了天空，烟花在黑色的夜空中绽开来，一个比一个光彩夺目，天空中似乎正在举行一场选美比赛。美极了！所有人顿时停留在了那一刻，只听到烟花绽放时的惊叹声，大人们脸上露出了童真的笑容，开始回忆起自己的美好童年。
these games do not compete for the first second, but the good posture and skill of the horses, camels and riders in front of the audience. "bang riotous with colour in the sky". the original annual fireworks will begin, every family had their most beautiful fireworks in the sky, the fireworks in the black sky split apart, than the one in the sky seems to the brightness dazzles the eyes., held a beauty contest. beautiful! all of them stopped at that moment. they only heard the exclamation of fireworks. their faces showed a childlike smile and began to recall their happy childhood.
同时，我们都悄悄许了愿望：希望今年我能以一个优秀的成绩考上一座中学！新的一年，新的开始。希望今年六年级的`同学都一齐努力，用一个好成绩来创造自己的未来。
at the same time, we all quietly made a wish: i hope i can go to a high school with a good result this year! a new year, a new start. i hope that all the students in grade six will work together to create their own future with a good result.
春节英语作文及翻译 篇10
盼啊！盼啊，眼看春节就快到了，想到这，我不由得笑了起来，在春节前，人们个个喜气洋洋，个个精神饱满。逛街的人络绎不绝，有的在买年画，有的在买年货，有的坐着火箱围着火炉看电视，还有的人在打麻将打扑克，等等不一而足。
look forward to it! look forward to, see the spring festival is coming soon, think of this, i can not help laughing, before the spring festival, people are all happy, full of spirit. in some shopping people in a continuous line, buy some in the new year paintings, buy special purchases for the spring festival some sit, the fire box weizhehuolu watching tv, there are people playing mahjong playing poker, so this is not the only one.
街上五彩缤纷，各种各样的人都有，各种各样的货物都齐全，琳琅满目，人们恐怕想买什么都难选择！
the streets are colorful, all kinds of people have, all kinds of goods are complete, full of dazzling, i am afraid that people want to buy anything hard to choose!
春节前，家家户户都灯火通明，家家都把房子打扮得别具一格，各有各的个性。他们把买来的年货放得满地都地。买来的年画怎么贴法，那就各有自己的风格和喜好了。有的正着贴，有的倒着贴，还有的歪着贴，各有千秋。人们把买来的菜全部都弄好了，只等春节一到，就可一饱口福了。家家备有鞭炮，人们穿上新衣服，准备迎新年，在春节前，人们一出门，如果遇上了好朋友，总是口中不忘说一句：“上街啊！” 人们杀猪宰羊，忙碌地准备着春节大吃大喝一番。
before the spring festival, all families were brightly lit, and their homes were all dressed up with their own personality. they have to buy special purchases for the spring festival and put it all over the floor. how to buy the new year painting, it has its own style and preference. some are sticking, some are stuck, and there is a skew of sticker, each has a thousand and a thousand. people to buy food all ready, just waiting for the spring festival, can be a real treat. families with firecrackers, people wear new clothes, ready to welcome the new year, before the spring festival, people go out, if you have a good friend, always forget to say the mouth: "the streets ah!" the butcher sheep, busily preparing for the spring festival feast.
春节到了，小朋友们便早早起床，来到爸爸妈妈的房间，开始了传统的拜年仪式了。小朋友们对父母说着一些吉祥话儿，爸妈就拿出压岁钱，让小孩子们高高兴兴。大家都希望今年能够吉祥如意，招财进宝。
when the spring festival arrives, the children get up early, come to their parents' room, and start the traditional worship ceremony. children of parents said some auspicious talk, her parents took out the gift money, let the children happily. everyone wants to be able to good luck this year, felicitous wish of making money.
一些亲朋好友欢聚一堂，品尝着美酒佳肴，谈着一些开心的话儿。而最高兴的则是我们，可以大把大把地攒取压岁钱，然后就欢天喜地跑到街上去买很多好玩的东西，如小汽车、四驱车、玩具枪、足球等，而我们只要嘴巴甜一点，多说些祝福的话儿，那可就大赚一笔了！
some friends and family have a joyous gathering, taste the delicious food and wine, talked some happy talk. the most happy is that we can save a lot a lot to get gift money, then full of joy ran to the street to buy a lot of fun things, such as cars, car, toy guns, football, and we just sweet little mouth, say some blessing words, it can make a lot of money the!
人们一直玩到深夜，嘴里啃着美味水果，手里燃放鞭炮烟花……大人小孩们载歌载舞，忘情地玩个痛快！
people have been playing late at night, eating delicious fruit in their mouths, and setting off firecrackers in their hands... adults and children were now singing, now dancing, indifferent to have fun!
我的春节英语作文及翻译 篇11
春节的前一天人们俗称为"大年三十"，这一天的晚上，称作除夕，也叫"大年夜"。大年三十这一天在过年的过程中是最最重要的，若是有谁没有赶上在这一天与家人一起吃年夜饭，会感到非常遗憾。
the spring festival eve is called the 30th of the year. this evening is called chuxi, or the night of the year. the last day of the last lunar month is the most important day in the whole spring festival. if one missed the dinner with his or her family in this day, he or she would feel very sorry.
特别是年三十，这一定要合家团聚
especially on the last day of the last lunar month, the whole family must get together.
跟父母一块儿团聚吃团圆饭
i am having a get reunion dinner with my parents.
这一天，所有的准备工作必须完成。这是大人孩子都兴奋的.时刻，准备了大半个月，为的就是这一天的到来。
on this day, all the preparation must be completed. it is the moment of joy for all adults and children. the more than half month preparation is for this day.
哎哟，我小时候，盼着过年
ouch, in my childhood, i was always looking forward to the spring festival.
喜欢能放炮，吃好东西什么的
i like to fire crackers, eat delicious food and so on.
除夕最重要的仪式，就是祭祖和吃年夜饭，然后一家人团团圆圆的在一起"守岁"，守岁，就是一晚上不睡，这种习俗，有对逝去岁月的留恋，也有对新年的美好希望。
the most important ceremonies in the eve of the spring festival are the ceremony of ancestor worship and the spring festival eve dinner. according to custom, each family will stay up to "guard the year", which means to stay up to see the new year in. this custom contains the nostalgic feelings for the past days and also good hopes for the new year.
我对春节印象最深厚感情的就是年三十晚上供饭，祭祀祖先。
the most impressive thing for me during the spring festival is to provide sacrifices in the spring festival eve to worship our ancestors.
第一个就是祭祖的仪式，不忘记祖先的意思。祖先在家里面一年四季都供着的，但是在过春节的这个时候，我们要准备贡献的东西，比如说吃的东西什么都在摆在祖先的这个牌位面前。
the first is a ceremony to worship ancestors, which means not to forget ancestors. ancestors are worshipped at the home all around the year. but during the spring festival, we will prepare something to sacrifice. for example, we will place some food in front of the name boards of our ancestors.
大多数人在家中将祖先牌位摆在房内，供上食物供品，然后由长至幼依序上香跪拜。
most people place the name boards of ancestors at home. after placing food and other sacrifices, they will kneel down to worship ancestors according to their position in the family hierarchy.
把祖先的牌位都供和祖先的那个，我爷爷奶有的相片什么的，都供在那儿。然后给他们上上菜，什么的，完了我们这才能够吃团圆饭。
we will place the name boards of ancestors, and photos from my grandparents there. then we will place dishes and other sacrifices for them. after that, we can enjoy the family union dinner.
描写春节的英语作文及翻译 篇12
The Spring Festival
During the Spring Festival, "crackling, crackling," continuous waves of loud firecrackers to, are affixed to every household door couplets, each have their own different, each with its own meaning, each with its own blessings, and some send to a friend SMS, and some visits, even where there are presenters on television blessing, really a very traditional Spring Festival holiday. New Year's Eve, one of the most awaited day, that day, I came early to the grandmother, the family lights, festive, firecrackers sound out the window, the table filled with good hope, full of some of the meat and fish, of course, There are some vegetables, natural aroma is rolling, let me salivate, wait up bingeing, she said:. "You can start to eat," if not finished, I reached chicken took a king, eat up, and I like to eat Pork voracious, it symbolizes booming. After the reunion dinner, brother and sister pleaded adults fireworks, the sky was getting dark, my father took us to the fireworks, the colors of the flame constantly greeted, green, like ethereal leaves, fluttering around , red, like ripe fruit, mouth-watering, yellow, like the lively spirit, white, like white butterflies, enjoy flying, when the strong weak swing sound of firecrackers in the ears, back into the room where our family around the front of the TV, watching the Spring Festival evening party with relish. Although the Chinese New Year last month, but I would like remembered it, because after all it brings us happiness, it is much like sweet wine, water everyone's heart, the Chinese New Year, how like a sweet candy, so that each Personal laugh Zhuo Yan open. I love New Year.
春节
春节期间，“噼里啪啦，噼里啪啦，”一阵阵鞭炮声连续不断的响来，家家户户门口都贴有春联，各有各的不同，各有各的含义，各有各的祝福，有的在给朋友发短信，有的在登门拜访，甚至在电视里也有主持人的祝福，春节可真是一个非常传统的节日。 大年三十，人们最盼望的一天，那天，我早早就来到了奶奶家，家里灯火通明，喜气洋洋，窗外的爆竹声声响，桌上摆满了佳希，全是一些大鱼大肉，当然还有一些蔬菜，香气自然是滚滚而来，让我垂涎三尺，恨不得上去大吃特吃，奶奶说：“可以开始吃了。”话还没说完，我伸手拿了一个特大号的鸡腿，狼吞虎咽的吃起来，还有我最喜欢吃的红烧肉，它象征着红红火火。 吃完团圆饭后，弟弟和妹妹就吵着大人们放烟花，天色渐渐暗了下来，爸爸带着我们去放烟花，各色的火焰不断地映入眼帘，绿的，像轻飘的叶子，左右飘动，红的，像成熟的果实，让人垂涎三尺，黄的，像活泼的精灵，白的.，像洁白的蝴蝶，尽情飞舞，时强时弱的鞭炮声荡响在耳边，回到屋子里，我们全家围在电视机前，津津有味的看着春节晚会。 虽然春节过去一个多月了，可我还想念着它，因为它毕竟带给我们快乐，它多么像甘甜的美酒，浇灌着每一个人的心田，春节，多么像一颗香甜的糖果，使每个人笑涿颜开。我喜欢过春节。
描写春节的英语作文及翻译 篇13
The Spring Festival
The Spring Festival， Chinese New Year，is the most important festival for all of us. All family members get together on New Year'Eve to have a big meal.At the same time， everyone celebrates to each other.At about 12 o'clock，some parents and children light crackers.The whole sky is lighted brightly. We may watch the fireworks excitedly.How busy it is!
On the first early moring of one year， many senior citizen get up early and they stick the reversed Fu or hang some couplets on the front door. Some house's windows are sticked on red paper cutlings.
The Chinese New Year lasts fifteen days. So during the fifteen days， we always visit our relatives from door to door. At that time， children are the happiest because they can get many red packets form their parents，grandparents， uncles， aunts and so on. The last day of the Chinese New Year is another festival. It names the Lantern Festival.
So the Chinese New Year comes to the end.
春节
春节，农历新年，是对我们最重要的节日。所有家庭成员都得到新Year'Eve在一起有一个大meal.At同时，每个人都庆祝other.At每个约12点，一些家长和孩子光crackers.The整个天空亮起明亮。我们可以观赏烟花excitedly.How忙呀!
在第一期提前一年早上，许多老年人早早起床，他们坚持的反富或挂在门口的一些对联。有些房子的窗户都贴在红纸上cutlings。
在中国新年持续十五天。所以在十五天，我们经常访问我们的`亲戚，从门到门。当时，孩子们是最幸福的，因为他们可以得到很多红包形成自己的父母，祖父母，叔叔，阿姨等。在农历新年的最后一天是另外一个节日。它的名字元宵节。
描写春节的英语作文及翻译 篇14
The Lunar New Year
The Lunar New Year is a great occasion to the Chinese people. It lasts about the first four days of the year， during which people do not work except for the workers on duty. Students do not go to school， and shops are closed.
Several days before the new year， people begin to prepare. Farmers kill pigs， sheep， cocks and hens. City dwellers buy meat fish and vegetables. Houses are cleaned; coupletsare posted on the doors. Colourful lanterns are hung at the gate.
On the eve of the new year， each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner. After the meal they watch TV until the clock strickes twelve. Then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to welcome the new year. On the first day of the new year， almost everyone is dressed in his or her best. When people meet on the way， they say to each other "Happy New Year". Friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other. Children indulge themselves in games.
农历新年
农历新年是一个伟大的时刻对中华民族来说。它大约持续了四天的第一年，在这期间不工作，除了值班的工人。学生不上学，和商店都已关闭。
前几天在新的一年，人们就开始准备。农民杀了猪，羊，公鸡和母鸡。城市居民买肉鱼和蔬菜。房子干净; coupletsare门上张贴。色彩缤纷的灯笼挂在门口。
在新的一年的前夕，每个家庭都有自己的成员一起吃gatherd家人吃团圆饭。吃饭后，他们看电视，直到时钟strickes十二。然后，每个家庭衬托小爆竹等消防工程，长字符串迎接新年。在新的`一年的第一天，几乎每个人都穿着他或她最好的。当人们在路上相遇，他们互相说“新年快乐“。亲戚朋友拜年，并给出礼物给对方。孩子沉迷于游戏本身。
写春节的英语作文及翻译 篇15
The morning of the New Year's eve, everyone is busy to stick couplets, red lantern, a thriving scene. Grandma made a pot of paste in the morning, I and dad busy stick up, I painted the paste on the wall, father stick couplets on the wall, top allied is: smooth fortunes to allied is: all the best fook lam moon guangpi: treasures will be plentiful. Finally, the father stood a few red lanterns hanging up on the chair.
In the evening, eat dinner, my grandmother took a table very rich food side, the family open happy heart eat it, after eating, they give me the money, I'm very happy. We keep waiting in front of the television after the beginning of the Spring Festival gala, unknowingly at eight o 'clock in the evening, the Spring Festival gala, there is a crosstalk, singing and dancing, and sketch... To the eye. The zero point of the bell is ringing, the people of the whole country has entered the countdown on TV "ten, nine, eight..." The outside is playing "or" firecrackers. We are no exception, are put up at the door. The fireworks outside colorful, beautiful!
The first day, I put on new clothes, mom and dad took me, carrying a gift to elder happy New Year, everywhere, I will receive a red envelope, also can eat to various delicacies, and delicious sweets.
过春节也就是过年。一年一度的春节又要来临了，大年二十九日早上五点，爸爸妈妈把我从睡梦中揪起来，我洗完脸，匆忙的吃了一点早饭，爸爸妈妈带着我提着行李往车站赶去，乘车去外婆家过年。经过一天的奔波，终于来到了外婆家，外婆见了我们非常高兴。
除夕的早上，大家都忙着贴对联，挂灯笼，好一片红红火火的景象。早上外婆搞了一盆浆糊，我和爸爸忙的贴了起来，我在墙上涂浆糊，爸爸在墙上贴对联，上联是：一帆风顺吉星到下联是：万事如意福临门横批：财源广进。最后，爸爸站在椅子上把几个红灯笼挂了起来。
到了傍晚，吃年夜饭了，外婆把一桌非常丰富的饭菜端了上来，一家人开开心心的吃了起来，吃完后，大人们都给我了压岁钱，我非常高兴。之后，我们一家守在电视机前等待着春节联欢晚会的开始，不知不觉的到了晚上八点，春节联欢晚会开始了，里面有相声，歌舞，和小品……好看极了。零点的钟声即将敲响时，电视里全国人民已经进入了倒计时“十，九，八……”外面已经响起了“噼里啪啦”的鞭炮声。我们也不例外，也在门口放了起来。外面的烟花五颜六色，漂亮极了!
正月初一，我穿上了新衣服，爸爸妈妈带着我，提着礼品去给长辈拜年，每到一处，我都会收到一个红包，还能吃到各家的美味佳肴，还有好吃的糖果。
高中英语春节作文及翻译 篇16
with the sound of firecrackers，the chinese people the most grand festival — the spring festival. thirty，every household paste couplets，eat dumplings，to meet the god of wealth，everyone with joy.
homonym，outside is very lively，there are a lot of people in the set off firecrackers and fireworks drew a beautiful arc in the sky，and then "on". but set off firecrackers to also want to pay attention to safety! when it finished firecrackers sound for a long time all have no，dont go to see，to avoid being injured.
on the second day，every family began to visit friends and relatives! mom and dad took me to the grandmothers house. grandmas house in the countryside，now become more lively，every yard carrying red red lanterns，a door with a bright spring festival couplets，festival big everyone，and with firecrackers. rural life is becoming more and more good，grandmother home dinner is very rich，chicken，duck，fish，to find，after eating，i watched the shock boy in grandmother home the cartoons，we together，talking and laughing，very happy. before you know it，its time to sleep，this day is really happy!
i sincerely hope that the people across the country have a happy new year and good luck!
伴随着爆竹的声响，到了中国人最盛大的节日——春节.年三十，家家户户都贴对联、吃饺子、迎财神，人人都欢欢喜喜的.
正月初一，外面十分热闹，有很多人在放鞭炮，鞭炮在空中画了一条优美的弧线，然后就“闪亮登场”了.但是放鞭炮也要注意安全哦！当放完鞭炮很长时间都没有声响，千万不要去看，以免被炸伤.
正月初二，家家户户都开始走亲访友啦！爸爸和妈妈带我去了姥姥家.姥姥家在农村，现在变得更热闹了，家家院子里挑着红红灯笼，门上贴着鲜艳的`春联，喜庆的大福字，还有此起彼伏的鞭炮声.农村的生活也越来越好了，姥姥家的晚饭十分丰盛，鸡、鸭、鱼肉，应有尽有，吃完后，我在姥姥家看了《电击小子》这个动画片，我们围在一起，有说有笑，十分开心.不知不觉就到了睡觉的时间了，这一天过得真开心呀！
我真心希望全国人民都新年快乐，大吉大利！
我的春节英语作文及翻译 篇17
spring festival is the traditional festival of the chinese people, in these days, we usually have to visit relatives, elders have to give children a year old money.
according to the plan, the first day of the first four we went to grandmother, grandmother in longxi, we will take the train. after passing the security check, we came to the waiting hall, where people can be more. soon, the car came, i jumped excitedly on the train, the train slowly moving forward, castle peak, green trees, blue sky, this piece of mobile painting really beautiful ah! distant hills embrace a few families, hanging red lanterns, everywhere lights, filled with festive atmosphere, immersed in a mid-flavor.
the distance is very short, less than an hour to the grandmothers home. small town full of taste, eye-catching couplet and red lanterns, firecrackers sound one after another. night coming, from afar, red lanterns like flowers blossoming blooming open, and as little stars, is really beautiful and extremely beautiful.
the next morning, i and the cousin binbin went to the town of yangko team, where the gongs and drums, the taste of the more concentrated. bin bin dressed as a small lion, and soon, he took a set of head from the steward, he put on the hairy clothes, bring the lion head, just like the enlarged toy. this little lion body orange yellow hair, big mouth a together, there is a white teeth in the forehead position there is a little red flower! although the king of jungle, but will not make people feel afraid, but feel very cordial, very cute it. "look, there is a dragon." the crowd came a voice, we look in the past, and sure enough where there is a dragon entrenched, that dragon is very fine, the dragon is with a dragon and dragon pattern cloth to do , that color is very beautiful. head there is a pair of mighty dragon corner, dragon must flash. indecisive. no wonder the ancient emperor claimed to be true dragon emperor, that look really very mighty, it is domineering.
hey, what is it? so they are to make a big man make-up, his face makeup, head tied with a red flower. that way can be really funny ah, so i can not help laughing.
happy time is always flies, winter stumble away, the spring leisurely, really looking forward to next years spring festival ah!
春节是中华民族的传统节日，在这几天，我们通常要去拜访亲戚，长辈们也要给小孩子压岁钱的。
按照计划，正月初四我们去了外婆家，外婆家在陇西，我们便乘火车去了。顺利通过安检之后，我们来到了候车大厅，这里人可真多。不一会儿，车就来了，我兴奋的跳上了车，火车慢慢向前行驶去，青山、绿树、蓝天，这幅流动的画真美啊!远处小山怀抱着几户人家，挂着火红的灯笼，处处张灯结彩，洋溢着喜庆的气氛，沉浸在一片年味中。
路程很短，不到一小时就到外婆家了。小镇上年味十足，醒目的对联和红灯笼，鞭炮声此起彼伏。夜晚来临，远远望去，红灯笼如花朵般朵朵绽放开来，又如点点繁星，真是美丽至极。
第二天一早，我就和表弟彬彬去了镇上的'秧歌队，这里敲锣打鼓，年的味道就越浓了。彬彬扮成小狮子，不一会儿，他从管事的那里拿来一套行头，他穿上那毛茸茸的衣服，带上狮子头，简直就像放大了的玩具。这小狮子全身橙黄色的毛，大嘴巴一张一合，有一口洁白的牙齿在额头的位置还有一朵小红花呢!虽然是丛林之王，但不会让人觉得害怕，反而觉得很亲切，很可爱呢。“瞧，那儿有一条龙。“人群里传出一个声音，我们望过去，果然有一条龙盘踞在哪儿，，那龙做的很精致，龙身是用带有凤凰和龙图案的布做的，那颜色美丽极了。头顶还有一对威武的龙角，龙须一闪一闪。摇摆不定。怪不得古代皇帝自称为真龙天子，那样子果然很威武，很霸气。
咦，那又是什么呢?原来他们在给一个大男人化妆，他脸上浓妆艳抹，头顶绑着一朵大红花。那样子可真滑稽啊，让我忍俊不禁。
欢乐的时光总是过得飞快，冬天蹒跚而去，春天悠然而来，真期待明年的春节啊!
我的春节英语作文及翻译 篇18
时光匆匆，岁月在不经意间从指缝流去，转眼四季交替，新的一年到来了。与此同时，令人满怀期待的就是一年一度的春节，而这个春节却让我感受到了意外的惊喜。
time is in a hurry, the years inadvertently flow from the fingers, the four seasons turn around, the new year is coming. at the same time, it is the annual spring festival that is full of expectation, and this spring festival makes me feel unexpected surprise.
今年的春节不同往年，因为某新型肺炎的阻挠以至于过年不能出门拜年，也不能领红包。从回到老家的那几天后，道路就被封锁，街坊邻居在往日村民春节的时候，常常说，哪家的八卦杂事，或者说聊起亲朋好友的生活状况，而今年却不同，聊得都是有关于新型肺炎的各种病况，人心惶惶。
this years spring festival is different from previous years, because of the obstruction of a new type of pneumonia, we cant go out to celebrate the new year or receive red envelopes. a few days after returning to my hometown, the road was blocked. during the spring festival, the neighbors often said that the gossip and chores of which family, or the living conditions of relatives and friends, were different this year. they talked about all kinds of diseases related to the new type of pneumonia, which made people panic.
这一奇特的病故也使得我感到有些失落，长期锁在家里，我在写作业之余，也不忘和老家的.长辈和朋友一起"谈笑风生"，不过，令我有些意外的是他们的饭后谈资，从对方的学习、生活、八卦变成了冠状病毒传播。远处的近亲们慰问也从拜年，变成了视频聊天，微信发红包，微信群聊等各种消遣模式。时间一久，日子一长便有些乏味。
this strange illness also makes me feel a little lost. i have been locked in my home for a long time. i dont forget to "talk and laugh" with the elders and friends of my hometown after my homework. however, what surprises me is that their after dinner talks have changed from each others study, life and gossip to the transmission of coronavirus. in the distance, close relatives condolences also changed from new years greetings to various entertainment modes, such as video chat, wechat sending red packets, wechat group chat, etc. as time goes on, the days are a little boring.
起初宅在家中，因为过寒假可以睡懒觉，而觉得有些开心，但是一想到不能跟童年好友一起嬉戏打闹，便觉得有些无聊，经过时间的沉淀，这种感觉越来越令人烦躁。
at first, i stayed at home, because i could sleep late in winter vacation, and i felt a little happy. but when i thought that i could not play with my childhood friends, i felt a little bored. after the precipitation of time, this feeling became more and more annoying.
后来，在母亲的开导下，索性就把这些多余的精力都用在学习阅读、增长知识和运动上，还有培养投资、营养学、心理学等等各种爱好。其余留下的部分时间都用来巩固最初开始的爱好，比如音乐、素描，动漫、速写、水彩、口才，等等诸如此类早已烂熟于心的技能。还有研究学习方法，学习技巧，学习习惯、生活习惯、生活方式、生活方法等帮助提高自身能力的事物。果不其然，随着日复一日的开阔新知。阅读阅读量增长的同时，我也逐渐在生活中体会到了学习的快乐。原本的烦躁感也随着学习，慢慢地逝去。
later, under the guidance of her mother, she simply spent all these extra energy on learning to read, increasing knowledge and sports, and cultivating various hobbies such as investment, nutrition, psychology, etc. the rest of the time is spent consolidating the original hobbies, such as music, sketch, animation, sketch, watercolor, eloquence, and other skills that are already familiar with the heart. there are also research learning methods, learning skills, learning habits, living habits, lifestyle, lifestyle and other things to help improve their own ability. sure enough, with the opening of new knowledge day by day. with the increase of reading volume, i gradually realized the happiness of learning in my life. the original sense of impatience is also slowly passing away with learning.
今年的春节，我也体会到了很多不一样的春节活动。比如第一次自己放鞭炮，第一次挂灯笼，第一次贴对联，还有第一次没有亲戚在自己家里吃饭。最新奇的就是年夜饭上往年吃的菜里面减少了很多美食，向外婆一问才知道："海鲜不能吃，野味不能吃，打了催熟剂的蔬菜不能吃，最近没有去赶集，所以很多菜都是自己种的。"长辈们对食品安全有了新的理解。另外在新的一年里，我也希望老妈做的菜能够更上一层楼。这样我也不用当一只痛苦的小白鼠了。
this years spring festival, i also experienced a lot of different spring festival activities. for example, i set off firecrackers for the first time, hung lanterns for the first time, pasted couplets for the first time, and had no relatives to eat in my own home for the first time. the most novel thing is that there are a lot of delicacies in the dishes we eat in the past years. when i asked my grandmother, "seafood cant be eaten, game cant be eaten, and vegetables with ripening agent cant be eaten. i havent gone to the market recently, so many dishes are planted by myself." the elders have a new understanding of food safety. in addition, in the new year, i also hope that my mothers cooking can go up to a higher level. so i dont have to be a pain mouse.
快乐的时光总是很短暂的，转眼间已经从春节前夕到了将要到元宵节的时候了，在此希望自己在新的一年里能够步步攀升，学习进步，事事顺心。为实现自己的目标而奋斗，加油！
happy time is always very short. in an instant, its from the eve of the spring festival to the time of the lantern festival. i hope that i can step up, learn and improve in the new year, and everything goes well. to achieve their goals and strive, come on!
我的春节英语作文及翻译 篇19
in china, every year the spring festival every household this paragraph of time is the most busy time. my house is no exception.
on new years eve the day before, and i will help with the preparation of the new years eve: mothers and grandmothers made cleaning, reception guests, making dumplings, etc. although the work is very tired, but it can be fun, especially when making dumplings.
the freshness of color of beautiful dumpling seems very simple, actually it can be complicated. want to ready before the first flour and water, and together, hard rub, rub, pressure, and then roll them with a rolling pin into sheets thin wrappers. i am after some efforts, finally rolling out the first doing the wrappers! i gently lay it in my hand, lest it accidentally broken. the wrappers already all finished! should now start to prepare the dumpling stuffing. mother used to hide minced meat chopper hemp slip, grandma washing at the celery. my task, at the end of the eighteenth pork with celery and celery to make pork filling. in a short time, the stuffing dumpling also completed. the work are done by those who experienced the aunt, we only waiting for the second day of new years eve children taste the delicious dumplings!
finally the long-awaited new years eve! the grandmother home is full of relatives and friends, you gather around the big round table, eat family reunion dinner and our dumplings package yesterday. men drink, women watch spring festival gala, the children are clamour to set off firecrackers in the courtyard, been very busy.
in the day, because of last night, shou sui, i the whole morning in bed asleep and wake in the mind still thinking about last night and friends to play.
this is a full of the flavor of traditional culture is very happy new years eve!
在中国，每年春节的这段时间正是每家每户最热闹的时候。我家也不例外。
在除夕的前一天，我就帮着妈妈和外婆做除夕的准备：打扫卫生、接待客人、包饺子什么的。这些活儿虽然很累，但是做起来可好玩儿了，尤其是做饺子的时候。
那些色鲜味美的饺子一个个看似十分简单，其实做起来可复杂了哩。先要把之前预备好的面粉和水和在一起，使劲儿的揉、搓、压一番，然后用擀面杖把它们擀成一张张薄薄的.饺子皮儿。我经过好一番努力，终于擀出了第一张自己做的饺子皮!我把它轻轻地摊在手上，生怕它一不小心破掉。饺子皮已经全部完工!现在应该开始好好地准备饺子的馅儿了。妈妈用菜刀麻溜地躲着肉末，外婆则在一旁洗着芹菜。我的任务呢，十八猪肉末和芹菜和在一起，做成猪肉芹菜馅。不一会儿的工夫，饺子馅儿也全部完工。剩下的工作就由那些经验丰富的舅妈们来完成，我们小孩子只等着第二天除夕品尝美味的饺子了!
终于到了期盼已久的除夕夜了!外婆家里聚满了亲朋好友，大家围在大圆桌四周，吃起了团圆饭和我们昨天包的饺子。男人们喝酒，女人们看春晚，小孩子们都吵着闹着要到院子里放鞭炮，真是热闹极了。
到了大年初一，由于昨夜守岁的原因，我整个上午都赖在床上睡着懒觉，心里还想着昨晚和小伙伴们打闹的情景。
这真是一个充满传统文化气息的十分快乐的除夕夜!
我的春节英语作文及翻译 篇20
years in vientiane update, a moment of years age in casual in drew a circle, for old time, winter girl with auspicious snow, then put on beautiful silver with lightsome pace to meet the arrival of the new year.
in the new year, kids wear pretty clothes and a happy heart of lay off firecrackers and fireworks in the sky colorful, laugh laugh, adult and children everywhere can see several good couplet on the door, for example, wind and rain at the moment is static, blessing by jun cutting! fantastic, the children received a lot of lucky money, the in the mind natural so happy!
the house to eat dinner is not exceptional also, they round into a table, the relatives and friends together, the family reunion dinner on the table a good hearty, a delicious roast duck, delicious dumplings, eat good luck rolling, they are talking and laughing, laughter was floating in the house!
firecrackers are relatives and friends to eat dinner, light it is not enough is festival, also have to send your friends a few words of blessing language, that is just right! if it is between businessmen said: "i wish you a successful career, open sesame successively high!" if it is between friends should say: "i wish you every day happy, happy hours, cent cent points fascinating, seconds seconds seconds of happiness, if they are loved ones, have to say:" i wish you a prosperous year of dog, with the sun is shining! "
the new year festival said also said not, not a poem besought him so? firecrackers in new years eve, the spring breeze gifts into toso, find the pupil dilates, always put the new peach in old operator!
寒暑交送，万象更新，一瞬间岁月的年龄在不经意中又多划了一个圈圈，辞旧迎新的时刻，冬姑娘带着吉祥的雪花，然后穿上美丽的银装以崭新的面貌迈着轻盈的`步伐迎接新年的到来。
新年里，小孩们穿着漂亮的衣裳，开开心心的放着鞭炮，天空中的烟花五彩缤纷，笑得大人、小孩笑开了花，门上随处可以看见几条好对联，比如说：风雨此刻静，祝福凭君裁!妙极了，小孩们收到了许许多多的压岁钱，心里自然特别开心!
屋里吃年夜饭的人也不例外，他们围成一桌，亲戚朋友团聚着，桌上的年夜饭好丰盛，有美味的烤鸭，鲜美的饺子，吃了好运滚滚来，他们有说有笑，欢声笑语在屋里飘荡着!
亲戚朋友们光吃年夜饭，光放鞭炮这可还不够喜庆，还得给好友送上几句祝福语吧，这样才够味!如果是商人之间得说：“祝你事业有成，芝麻开门节节高!”如果是朋友之间应说：“愿你每一年天天开心，小时时快乐，分分分精彩，秒秒秒幸福，如果是亲人，就得说：“祝你狗年旺旺，满面阳光灿烂!”
新年的喜庆说也说不尽，不是有首诗是这样吟道的吗?爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏，千门万户曈曈日，总把新桃换旧符!
高中英语春节作文及翻译 篇21
with the sound of firecrackers， the chinese people the most grand festival — the spring festival. thirty， every household paste couplets， eat dumplings， to meet the god of wealth， everyone with joy.
homonym， outside is very lively， there are a lot of people in the set off firecrackers and fireworks drew a beautiful arc in the sky， and then "on". but set off firecrackers to also want to pay attention to safety! when it finished firecrackers sound for a long time all have no， dont go to see， to avoid being injured.
on the second day， every family began to visit friends and relatives! mom and dad took me to the grandmothers house. grandmas house in the countryside， now become more lively， every yard carrying red red lanterns， a door with a bright spring festival couplets， festival big everyone， and with firecrackers.rural life is becoming more and more good， grandmother home dinner is very rich， chicken， duck， fish， to find， after eating， i watched the shock boy in grandmother home the cartoons， we together， talking and laughing， very happy. before you know it， its time to sleep， this day is really happy!
i sincerely hope that the people across the country have a happy new year and good luck!
伴随着爆竹的声响，到了中国人最盛大的.节日——春节。年三十，家家户户都贴对联、吃饺子、迎财神，人人都欢欢喜喜的。
正月初一，外面十分热闹，有很多人在放鞭炮，鞭炮在空中画了一条优美的弧线，然后就“闪亮登场”了。但是放鞭炮也要注意安全哦!当放完鞭炮很长时间都没有声响，千万不要去看，以免被炸伤。
正月初二，家家户户都开始走亲访友啦!爸爸和妈妈带我去了姥姥家。姥姥家在农村，现在变得更热闹了，家家院子里挑着红红灯笼，门上贴着鲜艳的春联，喜庆的大福字，还有此起彼伏的鞭炮声。农村的生活也越来越好了，姥姥家的晚饭十分丰盛，鸡、鸭、鱼肉，应有尽有，吃完后，我在姥姥家看了《电击小子》这个动画片，我们围在一起，有说有笑，十分开心。不知不觉就到了睡觉的时间了，这一天过得真开心呀!
我真心希望全国人民都新年快乐，大吉大利!
高中英语春节作文及翻译 篇22
the most unforgettable festival is spring festival. during the spring festival, everyone is very happy. they can have a happy reunion dinner and many delicious things. the most important thing is that everything starts from this day.
the winter vacation arrived, and soon after, it was the third anniversary of the lunar new year. we all look forward to this day coming earlier. finally, im looking forward to it. because of the spring festival every year, relatives come to my home for reunion dinner, so everyone is busy. dad goes to the supermarket early in the morning to buy new years products, and he also prepares delicious snacks and fun toys for us.
now, we are waiting to knock on the door. the first sentence after opening the door must be some auspicious words. after a while, all the relatives arrived. they helped to make the new years eve dinner while chatting. i played with my brother, sister, brother and sister. my brother performed magic for us. have a good time.
in the evening, dad told us to have dinner and look at the dishes at the table. we had to be greedy. at this time, the adults said the same thing: give everyone a red bag. after tonight, we are happy to welcome the new year.
this is not only my favorite festival, but also unforgettable. this is the spring festival.
译文：最令我难忘的节日是春节。春节里大家都很快乐，可以开开心心的吃顿团圆饭，还有很多好吃的东西，最重要的是一切都从这一天重新开始。
寒假到了，过了不久就到了大年三下，我们都盼望这一天早点到来。终于让我盼来了，由于每年的`春节，亲戚们都到我家吃团圆饭，所以大家都忙了起来，爸爸一大早就去超市采购年货，还要给我们准备好吃的零食，好玩的玩具。
现在，我们就等着敲门了，开门后的第一句话肯定是一些吉祥话。过了一会儿，亲戚都到齐了，他们一边帮忙做年夜饭，一边聊天，我和哥哥，姐姐，弟弟，妹妹们一起玩耍，哥哥给我们表演魔术。玩得可开心啦。
到了晚上，爸爸叫我们吃饭，看着满桌子的菜，我们不得不嘴馋了，这时，大人们不约而同地说：给，每人一个红包，过完今晚，我们快快乐乐迎接新的一年。
这不仅是我喜欢的节日，还让我难以忘怀，这个节日是春节。
高中英语春节作文及翻译 篇23
the spring festival is a traditional chinese holiday, is just as important as christmas in foreign. the spring festival fireworks, eat family reunion dinner, paste couplets, happy new year and receive lucky money. among them, i like the fireworks!
that day, dad said to take me to fireworks, i jumped up excitedly. we found an empty place, take out the "purple diamond" on the ground, i carefully picked up cigarette lighters, give light line, and then run away quickly, just listen to "fire", and "purple diamond" was lit,flame emitted like diamonds, really beautiful! i took out "ufo flying saucer" again, i lit it, suddenly thrown into the sky, i saw it emitted a blue light, transfer a few laps in the sky, just like real mini ufo flying saucer. will take "the peacock" and then, it emerged the colorful spark,i think you are more beautiful than real peacock train it. exciting moment is ing, dad lit fireworks, "bang" sound, launched the first fireworks, the fireworks, flowery and clinking, colours are green, red, yellow, blue, some like a bursting flowers, like a lovely smile, and like a big red lantern, is so beautiful!
we all like the spring festival, is also looking forward to a happy spring festival!
春节是中国传统的节日，就像外国的圣诞节一样重要。春节还要放烟花、吃年夜饭、贴对联、拜年和收压岁钱。其中，我最喜欢放烟花了!
那天，爸爸说要带我去放烟花，我兴奋地跳了起来。我们找到了一个空旷的地方，拿出“紫钻石”放在地上，我小心翼翼地拿起打火机，把线给点燃，然后迅速地跑开，只听“劈啪”一声，“紫钻石”被点燃了，冒出像钻石一样的火焰，可真漂亮!我又拿出了“ufo飞碟”，我把它点燃，一下子扔到了天空中，只见它冒出了一道蓝光，在天空中转了几圈，真像真正的迷你ufo飞碟。接着就要看“孔雀开屏”了，它冒出了五颜六色的.火花，我觉得它比真孔雀开屏还漂亮。激动人心的时刻就要来了，爸爸点燃了烟花，“砰”一声，第一朵烟花成功发射，接下来的烟花五光十色、绚丽无比，有绿的、红的、黄的、蓝的，有的像一朵绽开的鲜花，有的像一张可爱的笑脸，还有的像红红的大灯笼，实在太漂亮了!
我们都喜欢春节，也都很盼望下一个快乐地春节!
高中英语春节作文及翻译 篇24
we all know that spring festival is a traditional festival in china, and i also have a wonderful memory of it.
i remember that on new years eve last year, my friends and i made an appointment to go out for a night. in the evening, i wolfed down my meal and went to see my friends early. like me, they had already finished their meal. its completely dark, like pulling on a big black cloth. at this time, lights were put on the road, so people came out and set off firecrackers and fireworks on the road.
a few of us are playing video games together. zhang xinyue is a famous coward. he doesnt dare to play the palm sized electric light flowers. zhu tong bought a 3 yuan fireworks, we dare not put, and finally she summoned up the courage, lit two fires, caught fire. i saw three fireworks flying up to the sky like a dragon one after another. seeing that the fireworks are safe, zhu tong is happy to throw back the empty shell of the fireworks. i suddenly called out. zhu tong immediately returned to his mind and asked me what happened. i covered my head and said, "whats the matter? youre too excited to hit my head. next time, pay attention to your image." they all laughed at what i said.
at eight oclock in the evening, i came home on time to watch the party.
this spring festival is very unforgettable to me.
我们都知道春节是我国的传统节日，我也有一段精彩的春节记忆。
记得去年除夕那一天，我和小伙伴们约好了晚上出去玩。到了晚上，我狼吞虎咽地吃完了饭，早早地就去找小伙伴们了。她们和我一样，早就吃完了饭。天完全黑了，像拉上一块大黑布。这时马路上张灯结彩，原来人们都出来了，在路上放鞭炮，放烟花，谈笑风生。
我们几个人在一起玩电光花。张欣悦可是出了名的胆小鬼，连手掌大小的电光花都不敢玩。朱彤买了一个3元钱的烟花，我们都不敢放，最终她鼓起了勇气，点了两下火，着了。只见三个烟花一个接着一个像龙一样飞上了天。朱彤见放烟花很安全，高兴地把烟花的.空壳往后一甩，我突然叫了一声，朱同立刻回过神来，问我怎么了。我捂着头说：还怎么了，你兴奋过度砸到我头了，下次注意点儿形象。”听了我的话，她们几个都哈哈大笑起来。
晚上八点钟，我准时回到家看联欢晚会。
这个春节令我非常难忘。
【春节英语作文及翻译】相关文章：
【精品】英语作文带翻译30篇07-16
春节作文英语带翻译(30篇)07-19
【精品】春节英语作文翻译30篇07-27
五一假期的英语作文及翻译7篇(荐)07-28
春节的英语作文及翻译11篇(荐)07-28
春节英语作文附翻译(精选23篇)07-28
【精品】英语作文春节翻译30篇08-01