英文励志美文(14篇)
探索英文世界，感受语言的力量。阅读英文励志美文，不仅能提升你的语言技巧，更能激发内心的热情与动力。这些范文犹如灯塔，照亮前行的道路，让我们一起沉浸于知识的海洋，学习、借鉴，让思想在文字中翱翔，让心灵在故事中成长。勇敢翻开每一页，每一句都可能成为你人生的座右铭。
英文短篇励志美文 篇1
However mean your life is，meet it and live it ;do not shun it and call it hard names.It is not so bad as you are.It looks poorest when you are richest.The fault-finder will find faults in paradise.Love your life，poor as it is.You may perhaps have some pleasant，thrilling，glorious hourss，even in a poor-house.The setting sun is reflected from the windows of the alms-house as brightly as from the rich man’s abode;the snow melts before its door as early in the spring.I do not see but a quiet mind may live as contentedly there，and have as cheering thoughts，as in a palace.The town’s poor seem to me often to live the most independent lives of any.May be they are simply great enough to receive without misgiving.Most think that they are above being supported by the town;but it often happens that they are not above supporting themselves by dishonest means.which should be more disreputable.Cultivate poverty like a garden herb，like sage.Do not trouble yourself much to get new things，whether clothes or friends，Turn the old，return to them.Things do not change;we change.Sell your clothes and keep your thoughts.
不论你生活如何卑贱，你要面对它生活，不要躲避它，更别用恶言咒骂它。它不像你那样坏。你最富有时候，倒是看似最穷。爱找缺点人就是到里也能找到缺点。你要生活，尽管它贫穷。甚至在一个济贫院里，你也还有愉快、、光荣时候。夕阳反射在济贫院窗上，像身在富户人窗上一样光亮；在那门前，积同在早春融化。我只看到，一个从容人，在哪里也像在皇宫中一样，生活得心满意足而富有愉快思想。城镇中穷人，我看，倒往往是过着最独立不羁生活。也许因为他们很伟大，所以受之无愧。大多数人以为他们是超然，不靠城镇来支援他们；可是事实上他们是往往利用不正当手段来对付生活，他们是毫不超脱，毋宁是不体面。视贫穷如园中之花而像圣人一样耕植它吧！不要找新花样，无论是新或新衣服，来麻烦你自己。找旧，回到那里去。万物不变，是我们在变。你衣服可以卖掉，但要保留你思想。
英文短篇励志美文 篇2
The only survivor of a shipwreck was washed up on a small, uninhabited island.
在一场船难中，唯一的生存者随着潮水，漂流到一座无人岛上。
He prayed feverishly for God to rescue him,
他天天激动地祈祷神救他能够早日离开此处，回到家乡。
and every day he scanned the horizon for help, but none seemed forthcoming.
他还每天注视着海上有否可搭救他的人，但却是除了汪洋一片，什么也没有。
Exhausted, he eventually managed to build a little hut out of driftwood to protect him from the elements, and to store his few possessions.
后来，他决定用那片带他到小岛的木头造一个简陋的小木屋，以保护他在这险恶的环境中生存，并且保存他所有剩下的东西。
But then one day, after scavenging for food, he arrived home to find his little hut in flames, the smoke rolling up to the sky.
但有一天，在他捕完食物后，准备回小屋时，突然发现他的小屋竟然陷在熊熊烈火之中， 大火引起的浓烟不断向天上窜。
The worst had happened; everything was lost.
最悲惨的是：他所有的一切东西，在这一瞬间通通化为乌有了。
He was stunned with grief and anger. “God how could you do this to me!” he cried.
悲痛的他，气愤的对天呐喊着：神啊!你怎么可以这样对待我!顿时，眼泪从他的眼角中流出。
Early the next day, however, he was awakened by the sound of a ship that was approaching the island.
第二天一早，他被一艘正靠近小岛的船只的鸣笛声所吵醒。
It had come to rescue him.
是的，有人来救他了。
“How did you know I was here?” asked the weary man of his rescuers. “We saw your smoke signal,” they replied.
到了船上时，他问那些船员说：「你怎么知道我在这里?」
It is easy to get discouraged when things are going bad.
「因为我们看到了信号般的浓烟。」他们回答说。 人在碰到困难时，很容易会沮丧。
But we shouldn't lose heart, because God is at work in our lives, even in the midst of pain and suffering.
不过无论受到折磨或者痛苦，都不用因此失去信心，因为上帝一直在我们心里面做着奇妙的工作。
Remember, next time your little hut is burning to the ground it just may be a smoke signal that summons the grace of God.
记住：当下一次你的小木屋着火时，那可能只是上帝美妙恩典的表征而已。
For all the negative things we have to say to ourselves,God has a positive answer for it.
在所有我们所认为负面的事情，上帝都是有正面答案的。
什么才是真正的礼物?
The hardest arithmetic to master is that which enables us to count our blessings.- Eric Hoffer
世界上最难的算术题是如何清点我们的祝福。
According to legend, a young man while roaming the desert came across a spring of delicious crystal-clear water. The water was so sweet, he filled his leather canteen so he could bring some back to a tribal elder who had been his teacher。
据传说，一个年轻的男子在漫游沙漠途中看到一泉如水晶般清澈而可口的水。水的味道非常甜美，于是他灌满了他的皮水壶，这样就可以带一些回去，送给曾经是他老师的部落长老。
After a four-day journey he presented the water to the old man who took a deep drink, smiled warmly and thanked his student lavishly for the sweet water. The young man returned to his village with a happy heart。
经过四天的旅程，他把水呈献给老人。老人深饮一口，和蔼地笑了笑，并深切感激学生赠予他甜美的水。年轻人怀着愉快的心情回到了村庄。
Later, the teacher let another student taste the water. He spat it out, saying it was awful. It apparently had become stale because of the old leather container。
后来，老师让他的另一个学生品尝水。学生吐了出来，说水太难喝了。它显然已经因为陈旧的皮革容器而变得不再新鲜。
The student challenged his teacher: "Master, the water was foul. Why did you pretend to like it?"
学生质疑他的老师：“师父，水是臭的，你为什么要假装喜欢它?”
The teacher replied, "You only tasted the water. I tasted the gift. The water was simply the container for an act of loving-kindness and nothing could be sweeter."
老师回答说，“你只品尝了水的味道，我却是在品尝礼物的'味道。水仅仅是装载善与爱之行为的容器，而没有什么东西比善与爱更甜美了。”
I think we understand this lesson best when we receive innocent gifts of love from young children. Whether it's a ceramic tray or a macaroni bracelet, the natural and proper response is appreciation and expressed thankfulness because we love the idea within the gift。
我认为当我们从天真的孩子们那里收到爱的礼物时，能够最透彻地明白这个道理。无论它是一个陶瓷托盘或通心粉手镯，我们自然而恰当的反应是欣赏，并表示感激，因为我们喜欢礼物所包含的心意。
Gratitude doesn't always come naturally. Unfortunately, most children and many adults value only the thing given rather than the feeling embodied in it. We should remind ourselves and teach our children about the beauty and purity of feelings and expressions of gratitude. After all, gifts from the heart are really gifts of the heart.
感恩并不总是自然而来的。不幸的是，大多数儿童和成人只看重被赠予的东西本身，而不是它体现的情谊。我们应该提醒自己，并教导我们的孩子，感情和对感激之情的表达是美丽而纯洁的。毕竟，发自内心给与的礼物才是真正的礼物。
英文短篇励志美文 篇3
A few years ago I went through a period of such severe depression that life didn't seem worth living. It was like permanent winter, so bleak and cold that the sun would never shine.
几年前，我曾有一段时间患了严重的抑郁症，生活于我几近无可眷恋。我感觉身处永久的严冬，连阳光也无法穿透刺骨的寒冷。
Then I saw snowdrops pushing through the freezing, iron-hard ground. I looked at them every day until I felt that if they could come back to life, then so could I.
后来我看到雪花莲从冰冷坚硬的泥土里钻出来了。我每天看着它们，心想，如果它们可以挺过这个寒冬，那我也可以。
Those green shoots gave me hope in a way that nothing else had.
唯独是这些绿色的嫩芽，用独特的方式给我带来了希望。
As spring came, I started to put in more and more plants, until the garden was ablaze with colour. Life was growing through my hands; gentle, peaceful, but, above all, optimistic. If I gave love, it was returned, a hundredfold.
春天来了，我开始不断地在花园里种各种花草，整个花园都充满了鲜艳的色彩。生命通过我的双手不断成长，迸发着柔和宁静、乐观向上的气息。我给它们的爱意，它们百倍地回报了我。
I could spend hours lost in gardening. The form of depressive illness I have is biological. It has affected generations of my family and follows no rhyme, reason nor circumstance. I can be depressed when the sun is shining or I am surrounded by a group of loving friends.
我陶醉在园艺中，不知不觉就会度过好几个小时。我患有的抑郁症是遗传性的，已经影响了我家里好几代人，无规律可循，原因不明，也不知道什么时候会发作。无论是阳光灿烂的时候，还是和一群好朋友在一起，我都有可能会郁郁寡欢。
Of course, fresh air and exercise help to alleviate depression, but for me gardening is more than that. It represents endurance as well as hope.
当然，呼吸新鲜空气和做运动能够减轻抑郁的.症状，但对我来说，园艺不仅仅是一种治疗的手段。它代表着忍耐和希望。
At the end of the first garden I made stood a tree, huge and magnificent. It withstood freezing temperatures and gale-force winds. It bent but never broke.
在第一个花园的深处，我亲手种了一棵树，高大茂盛，经得住刺骨的严寒和凛冽的暴风，即使被吹弯了也从来没有折断过。
The leaves dropped until it looked no more than a stark skeleton, but it always, always came back to life. And so I learned that we may be battled and bruised, but hope is a living thing.
每次落叶纷飞，最后只剩下光秃秃的树枝，它总是可以恢复生机。从中我懂得了一个道理：我们会经受考验，会跌倒受伤，但希望是不灭的。
英文短篇励志美文 篇4
Do you want to be happy? Of course you do, but according to new research, resting and relaxation are no way to go about it.
想要快乐吗?你当然想啦，不过最新研究显示，休息放松可不能让你快乐起来。
You're better off going to the theatre or exercising; even a visit to the library beats lounging around on the sofa.
你最好去剧院看场剧，或者去做运动，即使是去图书馆看书也比躺在沙发上无所事事要强。
Such were the findings of a joint study by the University of Sussex and the London School of Economics, which has come up with a list of 33 activities that make us happy.
这是苏塞克斯大学和伦敦经济学院共同研究的发现，从中还得出了一份清单，列出了33件可以让我们快乐的'事。
One thing's for certain, texting and social media come at the bottom of the list, only increasing our happiness by a puny 0.45 per cent.
可以肯定的是，短信和社交媒体只能让我们的快乐感增加微不足道的0.45%，排在了列表的末尾。
But happiness doesn't have to come from other people. It can come from within - and connecting with the world around you.
但是快乐不一定是来自别人的，它还可以源于自身，与你周围的世界有着紧密的联系。
英文励志美文 篇5
我信奉“对半理论”。生活时而无比顺畅，时而倒霉透顶，好坏参半。我觉得生活就像来回晃动的钟摆。读懂生活的常态需要时间和阅历，也正是这样才练就了我面对未来荣辱不惊的生活态度。
Let's benchmark the parameters: Yes, I will die. I've dealt with the deaths of both parents, a best friend, a beloved boss and cherished pets. Some of these deaths have been violent, before my eyes, or slow and agonizing. Bad stuff, and it belongs at the bottom of the scale.
让我们掂量这些点点滴滴：是的，我注定会死去。我已经经历了双亲的仙逝，一位友人的亡故，一位敬爱的老板的离逝，还有心爱宠物的死亡。当中一些变故突如其来，直击眼前；有些却长期折磨，痛苦不堪。糟糕的事儿，它们驻留谷底。
Then there are those high points: romance and marriage to the right person; having a child and doing those Dad things like coaching my son's baseball team, paddling around the creek in the boat while he's swimming with the dogs, discovering his compassion so deep it manifests even in his kindness to snails, his imagination so vivid he builds a spaceship from a scattered pile of Legos.
当然生活也不乏熠熠光彩：坠入爱河缔结良缘；养育幼子身为人父，训练儿子的棒球队，当他和狗在水中嬉戏时，摇桨划船前瞻后顾，感受他如此强烈的同情心——即使对蜗牛也善待有加，发现他如此活跃的想像力——即使零散的积木也能堆出太空飞船。
But there is a vast meadow of life in the middle, where the bad and the good flip-flop acrobatically. This is what convinces me to believe in the 50-percent theory.
但在它们发生期间有一片宽广的草坪，在那儿上演的各种好事坏事像耍杂技一样地翻新。这就是让我信服对半理论的原因。
One spring I planted corn too early in a bottomland so flood-prone that neighbors laughed. I felt chagrined at the wasted effort. Summer turned brutal-- the worst heat wave and drought in my lifetime. The air-conditioner died,the well went dry, the marriage ended, the job lost, the money gone. I was living lyrics from a country tune -- music I loathed. Only a surging Kansas CityRoyals team, bound for their first World Series, buoyed my spirits.
有一年春天，我在一片容易被淹的低洼地过早种下了玉米，邻居们都为此嘲笑我。一番心血付之东流让我懊恼不已。接着我生命中最难熬的酷暑来临了--热浪袭人，酿至旱灾。空调失灵，水井枯竭，婚姻破裂，惨遭失业，积蓄挥空。我正经历某个乡村调频描绘的情节，我讨厌这种音乐。只有一支人气攀升的堪萨斯皇家棒球队的小组因他们的第一次出征世界大赛团结起来使我精神振奋。
Looking back on that horrible summer, I soon understood that all succeeding good things merely offset the bad. Worse than normal wouldn't last long. I am owed and savor the halcyon times. They reinvigorate me for the next nasty surprise and offer assurance that I can thrive. The 50 percent theory even helps me see hope beyond my Royals' recent slump, a field of struggling rookies sown so that some year soon we can reap an October harvest.
回想那个可怕的夏天，我不久就明白了所有的好事坏事不过是正负抵消。不顺心的境遇不会延宕过久。太平时光是我应得的，我要尽情享受。它们给我新的活力以应对突如其来的险境，并确保我再度辉煌。对半理论甚至帮我在我喜爱的皇家棒球队最近的低潮中看到希望——这是一块艰难行进的新手们耕耘的'土地，播种了，假以时日我们就可以收获十月的金秋。
Oh, yeah, the corn crop? For that one blistering summer, the ground moisture was just right, planting early allowed pollination before heat,withered the tops, and the lack of rain spared the standing corn from floods. That winter my crib overflowed with corn -- fat, healthy three-to-a-stalk ears filled with kernels from heel to tip -- while my neighbors' fields yielded only brown, empty husks.
哦，对了，玉米收成？就那年炎热的夏天，庄稼地的湿度恰到好处，过早的种植使授粉避开酷热在顶梢干枯前完成，雨水稀少使地里长着的玉米免遭水灾。那年冬天，我的粮仓里堆满了玉米--饱满结实的玉米每株秆上结三个，每个玉米从底到顶端长满了玉米粒--而我的邻居们地里长出来的只是暗沉干瘪的壳。
Although plantings past may have fallen below the 50-percent expectation, and they probably will again in the future, I am still sustained by the crop that flourishes during the drought.
尽管过去播种的收获没有达到50％的期望，而且将来也可能是这样，我仍然要为经历旱季依然丰收的玉米而坚守阵地。
英文美文短句励志语录 篇6
1、勤奋和智慧是双胞胎，懒惰和愚蠢是亲兄弟。
Diligence and wisdom are twins, laziness and stupidity are brothers.
2、坚忍是成功的诀窍。
Perseverance is the key to success.
3、抱最大的希望，尽最大的努力。
Hope the best and try the best.
4、有时候，人的心灵高度就是他梦想的高度。
Sometimes, the height of a person's heart is the height of his dream.
5、别把自己看的那么遭，其实你很好。
Don't look at yourself so badly. You're good.
6、没人能让我输，除非我不想赢!
No one can let me lose unless I don't want to win!
7、没有所谓失败，除非你不再尝试。
There is no failure unless you stop trying.
8、任何业绩的质变，都是来自量变的积累。
Any qualitative change in performance comes from the accumulation ofquantitative change.
9、丈夫志气薄，儿女安得知?
Husband's ambition is thin, children an know?
10、所处的位置并不重要，重要的是前进的方向。
It's not where you are, it's where you're going.
11、对别人不尊敬的人，首先就是对自己不尊敬。
Those who do not respect others, first of all, do not respectthemselves.
12、如果我们可以改变情绪，我们就可以改变未来。
If we can change our emotions, we can change the future.
13、努力到无能为力，拼搏到感动自己。
Try hard to be powerless, fight hard to move yourself.
14、前方无绝路，希望在转角。
There is no end in front of us. Hope is around the corner.
15、人生在勤，不索何获。
Life is hard, nothing.
16、世人缺乏的是毅力，而非气力。
What the world lacks is perseverance, not strength.
17、天空黑暗到一定程度，星辰就会熠熠生辉。
When the sky is dark enough, the stars will shine.
18、对未来的最大慷慨，是把一切献给现在。
The greatest generosity to the future is to give everything to thepresent.
19、乌云的背后是阳光，阳光的背后是彩虹。
Behind the dark clouds is the sun, behind the sun is the rainbow.
20、先知三日，富贵十年。
Three days of prophets, ten years of riches.
21、必须走完必经之路，才能走自己想走的路。
You have to walk the only way to go.
22、当你没有借口的那一刻，就是你成功的开始。
The moment when you have no excuse is the beginning of your success.
23、别潇洒了自己，却苦了父母。
Don't be smart, but bitter parents.
24、有时可能别人不在乎你，但你不能不在乎自己。
Sometimes people may not care about you, but you can't care aboutyourself.
25、有梦就去追，没死就别停。
If you have a dream, go after it. If you don't die, don't stop.
26、握手不一定是友谊，指责不一定是敌对。
A handshake is not necessarily friendship, a rebuke is not necessarilyhostility.
27、这个世界本来就是痛苦的，没有例外的。
The world is suffering, no exception.
28、我将一切回忆掩埋，只想拥有一个美好的未来。
I bury all my memories and just want to have a better future.
29、趁年轻去努力，别对不起你儿时吹的牛逼。
Try your best when you are young. Don't be sorry for your bravado as achild.
30、不管怎样，抬起头微笑吧。
Anyway, look up and smile.
31、如果心胸不似海，又怎能有海一样的事业。
If the heart is not like the sea, how can we have the same career as thesea.
32、生活充满了选择，而生活的态度就是一切。
Life is full of choices, and the attitude of life is everything.
33、放弃，不是生命的绝对。
Giving up is not the absolute of life.
34、想要射下天上的雄鹰，请把箭对准月亮。
If you want to shoot down the eagle in the sky, please aim the arrow at themoon.
35、觉得自己做得到和做不到，只在一念之间。
I feel that I can do it and can't do it. It's only between one thought.
36、志高山峰矮，路从脚下伸。
The road stretches from the foot.
37、如果圆规的两只脚都动，永远也画不出一个圆。
If both feet of the compass move, it will never draw a circle.
38、丈夫志不大，何以佐乾坤。
My husband is not ambitious. Why should he help the world.
39、得之坦然，失之淡然，顺其自然，争其必然。
Gain of the calm, loss of the indifferent, let it be, fight for itsinevitable.
40、自己那么差又不努力，还有什么资格唉声叹气。
I'm so poor and I don't work hard. What else can I sigh for.
41、忙于采集的蜜蜂，无暇在人前高谈阔论。
Busy gathering bees, no time to talk in front of people.
42、凡真心尝试助人者，没有不帮到自己的。
Those who really try to help others can help themselves.
43、可怕的不是失败，而是自甘堕落。
It's not failure that's terrible, it's self indulgence.
44、一个人的理想越崇高，生活越精彩。
The higher a person's ideal is, the more wonderful his life is.
45、智者顺时而谋，愚者逆时而动。
Wise men plan according to time, but fools move against time.
46、成功等于目标，其他都是这句话的注解。
Success is equal to goal, others are the notes of this sentence.
47、遇顺境，处之淡然，遇逆境，处之泰然。
In the face of prosperity, in the indifferent, in the face of adversity, inthe calm.
48、你都没竭尽全力，哪有资格哭泣。
If you don't do your best, you can't cry.
49、我的青春还在继续，再多荆棘也要向前奔跑。
My youth is still going on, no matter how many thorns, I will runforward.
50、你就像是一只暗夜里的灵魂，潜伏在我的周边。
You are like a soul in a dark night, lurking around me.
51、给黑暗一张不变的笑脸，命运哪有机会让你哭?
Give the dark a constant smile, how can fate make you cry?
52、每个不满意的现在，都有个不努力的曾经。
Every dissatisfied now, there is a not hard once.
53、下定决心一定要，才是成功的关键。
The key to success is to be determined.
54、不为穷变节，不为贱易志。
Not for the poor, not for the humble Yi Zhi.
55、学的到东西的事情是锻炼，学不到的是磨练。
What we learn is exercise, what we can't learn is exercise.
56、就算路不坦荡，也要做自己的太阳!
Even if the road is not smooth, we should be our own sun!
57、最聪明的人，是最不浪费时间的人。
The smartest people are the least time wasters.
58、年华一去不复返，事业放弃在难成。
Once the time is gone, it's hard to give up your career.
59、决定问题，需要智慧，贯彻执行时则需要耐心。
It takes wisdom to decide problems, and patience to implement them.
60、生命因短暂而宝贵，友谊因真诚而珍贵。
Life is precious for its brevity, friendship is precious for itssincerity.
英文励志美文欣赏 篇7
If I Had My Life to Live Over/如果我能再活一次
I would have gone to bed when I was sick instead of pretending the earth would go into a holding pattern if I weren't there for the day.
生病的时候我就卧床休息，不会假装自己一天不工作，地球就会停止转动。
I would have burned the pink candle sculpted like a rose before it melted in storage.
我要将雕成玫瑰花状的粉红蜡烛点上，而不让它在闲置中溶化。
I would have eaten the popcorn in the “good” living room and worried much less about the dirt when someone wanted to light a fire in the fireplace.
我要在“讲究”的客厅里吃爆玉米花。倘若有人在壁炉生火带出了炉灰，我不会操那么多闲心。
I would never have insisted the car windows be rolled up on a summer day because my hair had just been teased and sprayed.
我决不会因为夏天头发刚刚梳理过、喷过发胶，就一定要把车窗玻璃摇起来。
I would have cried and laughed less while watching television—and more while watching life.
看电视我要少哭一点，少笑一点，看生活我要多哭一点，多笑一点。
I would never have bought anything just because it was practical, wouldn't show soil, or was guaranteed to last a lifetime.
我买东西不会只看它很实用，不显脏，或能保证用一辈子。
But mostly, given another shot at life, I would seize every minute…look at it and really see it … live it … and never give it back.
但总的来说，如果再让我活一回，我要把握好分分秒秒，留心生活，真正关注生活，品味生活，决不使岁月蹉跎。
Don't worry about who doesn't like you, who has more money, or who's doing what. Instead, let's cherish the relationships we have with those who do love us. Let's think about what God has blessed us with, and what we are doing each day to promote ourselves mentally, physically, emotionally.
不担心谁不喜欢我，谁比我富有，或者谁在干什么。让我们珍惜与真心关爱我们的人之间那份感情。让我们多想想上帝赐予我们的福分。多想想我们每天做了哪些有益于自己思想、身体、感情和精神的事。
美文欣赏:你可以选择自己想过的生活
Occasionally, life can be undeniably, impossibly difficult. We are faced with challenges and events that can seem overwhelming, life-destroying to the point where it may be hard to decide whether to keep going. But you always have a choice. Jessica Heslop shares her powerful, inspiring journey from the worst times in her life to the new life she has created for herself:
生活有时候困难得难以置信，但又不容置疑。我们面临的挑战与困境似乎无法抵御，试图毁灭我们生活，甚至使你犹疑是否继续走下去。但是你总有选择的余地。从人生低谷走向新生活的杰西卡·赫斯乐普，在这里与我们分享她启迪心灵、充满震撼力的生活之旅。
In 2012 I had the worst year of my life.
2012年是我生活中最艰难的一年。
I worked in a finance job that I hated and I lived in a concrete jungle city with little greenery. I occupied my time with meaningless relationships and spent copious quantities of money on superficialities. I was searching for happiness and had no idea where to find it.
我做着讨厌的财务工作，住在难寻绿色的高楼林立的城市。我忙于无意义的交往，在一些肤浅表面的东西上大笔开销。我寻找快乐，却又不知道它在哪里。
Then I fell ill with Chronic Fatigue Syndrome (CFS) and became virtually bed bound. I had to quit my job and subsequently was left with no income. I lived with my boyfriend of then only 3 months who financially supported me and our relationship was put under great pressure. I eventually regained my physical health, but not long after that I got a call from my family at home to say that my father’s cancer had fiercely progressed and that he had been admitted to a hospice.
然后我患上了慢性疲劳综合症，几乎到了卧床不起的地步。我不得不辞掉工作，同时也就断了财源。我和那时仅相处了3个月的男友住在一起，经济上完全依赖于他，我们的关系承受着巨大压力。终于我恢复健康，但不久，我接到家里的电话，父亲的癌症急剧恶化，已经住进了临终关怀中心。
I left the city and I went home to be with him.
我离开了城市，回家陪父亲。
He died 6 months later.
6个月之后，他去世了。
My father was a complete inspiration to me. He was always so strong that, for a minute after he drew his last breath, I honestly thought he would come back to life. I couldn’t believe I would never again cuddle into his big warm chest and feel safe no matter what.
父亲的事让我彻底清醒。他一直很强壮，在他咽气之后一分钟里，我真的认为，他会活过来。我不能相信，我再也不能依偎在他温暖的怀抱里，享受他宽大的胸怀带给我的安全感。
The grief that followed was intense for all of us 5 children and our mother, but we had each other.
母亲和我们5个兄弟姐妹极为难过，但至少我们还拥有彼此。
But my oldest sister at that time complained of a bad back. It got so bad after 2 months that she too was admitted to hospital.
但是，那时我大姐开始抱怨着背痛，2个月后，因疼痛加剧也住进了医院。
They discovered that she had highly advanced cancer in her bones and that there was nothing that they could do.
医生们检查发现，她已是骨癌晚期，对此他们已无能为力。
She died 1 month later.
1个月之后，她也走了。
I could never put into words the loss of my sister in my life.
大姐的逝去让我陷入难以形容的痛苦之中。
She was a walking, talking angel and my favourite person in the whole world. If someone could have asked me the worst thing that could ever happen, it would have been losing her.
在这个世界上，她是一个能走路、会说话的天使，我最喜欢的人。如果有人问我，世界上发生的最坏的事情是什么，那就是失去她。
She was my soul-mate and I never thought I would journey this lifetime without her.
她是我的灵魂伴侣，我从来没有想过，我会走过没有她陪伴的生命旅程。
The Moment Of Deliberate Choice
抉择时刻
The shock and extreme heart break brought me to my knees. The pain was so great and my world just looked desolate. I had no real home, no money, no job, and no friends that cared. Not one person had even sent me a sympathy card for my loss.
我被打击和极度的心痛击挎了。强烈的痛苦使世界在我眼中变得如此凄凉。我没有真正意义上的家，没有钱，没有工作，也没有关心我的朋友。没有一个人因我失去亲人而寄给我慰问卡。
I made an attempt of my own life and I ended up in hospital.
我尝试着活下去，结果住进了医院。
I remember lying in the hospital bed, looking up at the ceiling and seeing my sister’s beautiful face. She stayed with me all night long.
我记得，躺在病床上，看着天花板，看到姐姐美丽的面庞。她整夜守候着我。
I realised during that night that I had a choice. I could choose to end my life or I could choose to live it.
那天晚上，我意识到我可以选择。要么结束生命，要么活下去。
I looked in my sister’s eyes and I made a decision not to go with her just yet. That I would stay and complete my journey here.
望着姐姐的眼睛，我决定不跟她走。我要留下来，走完我的生命旅程。
I also made the decision that, I wouldn’t just live any life. I would live the life that I absolutely LOVE and nothing less.
同时，我还决定，不只为生活而生活，我要完全以自己想要的方式生活。
In that moment, the clarity that descended around me was like a light shining in a dark room for the first time. As if the earth’s plates had shifted under my feet and everything suddenly looked real for the first time.
在那一刻，这一想法第一次清晰得如同一盏在黑暗闪烁的明灯。好像脚下的地球版块变换了，每一样东西在我眼前都真实得前所未有。
美文赏析:打开心门拥抱生活
We often close ourselves off when traumatic events happen in our lives; instead of letting the world soften us, we let it drive us deeper into ourselves. We try to deflect the hurt and pain by pretending it doesn’t exist, but although we can try this all we want, in the end, we can’t hide from ourselves. We need to learn to open our hearts to the potentials of life and let the world soften us.
生活发生不幸时，我们常常会关上心门；世界不仅没能慰藉我们，反倒使我们更加消沉。我们假装一切仿佛都不曾发生，以此试图忘却伤痛，可就算隐藏得再好，最终也还是骗不了自己。既然如此，何不尝试打开心门，拥抱生活中的各种可能，让世界感化我们呢？
Whenever we start to let our fears and seriousness get the best of us, we should take a step back and re-evaluate our behavior. The items listed below are six ways you can open your heart more fully and completely.
当恐惧与焦虑来袭时，我们应该退后一步，重新反思自己的言行。下面六个方法有助于你更完满透彻地敞开心扉。
1. Breathe into pain
直面痛苦
Whenever a painful situation arises in your life, try to embrace it instead of running away or trying to mask the hurt. When the sadness strikes, take a deep breath and lean into it. When we run away from sadness that’s unfolding in our lives, it gets stronger and more real. We take an emotion that’s fleeting and make it a solid event, instead of something that passes through us.
当生活中出现痛苦的事情时，别再逃跑或隐藏痛苦，试着拥抱它吧；当悲伤来袭时，试着深呼吸，然后直面它。如果我们一味逃避生活中的悲伤，悲伤只会变得更强烈更真实——悲伤原本只是稍纵即逝的情绪，我们却固执地耿耿于怀。
By utilizing our breath we soften our experiences. If we dam them up, our lives will stagnate, but when we keep them flowing, we allow more newness and greater experiences to blossom.
深呼吸能减缓我们的感受。屏住呼吸，生活停滞；呼出呼吸，更多新奇与经历又将拉开序幕。
2. Embrace the uncomfortable
拥抱不安
We all know what that twinge of anxiety feels like. We know how fear feels in our bodies: the tension in our necks, the tightness in our stomachs, etc. We can practice leaning into these feelings of discomfort and let them show us where we need to go.
我们都经历过焦灼的煎熬感，也都感受过恐惧造成的生理反应：脖子僵硬、胃酸翻腾。其实，我们有能力面对这些痛苦的感受，从中领悟到出路。
The initial impulse is to run away — to try and suppress these feelings by not acknowledging them. When we do this, we close ourselves off to the parts of our lives that we need to experience most. The next time you have this feeling of being truly uncomfortable, do yourself a favor and lean into the feeling. Act in spite of the fear.
我们的第一反应总是逃避——以为否认不安情绪的存在就能万事大吉，可这也恰好妨碍了我们经历最需要的生活体验。下次感到不安时，不管有多害怕，也请试着勇敢面对吧。
3. Ask your heart what it wants
倾听内心
We’re often confused at the next step to take, making pros and cons lists until our eyes bleed and our brains are sore. Instead of always taking this approach, what if we engaged a new part of ourselves that isn’t usually involved in the decision making process?
我们常对未来犹疑不定，反复考虑利弊直到身心俱疲。与其一味顾虑重重，不如从局外人的角度看待决策之事。
I know we’ve all felt decisions or actions that we had to take simply due to our “gut” impulses: when asked, we can’t explain the reasons behind doing so — just a deep knowing that it had to get done. This instinct is the part of ourselves we’re approaching for answers.
其实很多决定或行动都是我们一念之间的结果：要是追问原因的话，恐怕我们自己也道不清说不明，只是感到直觉如此罢了。而这种直觉恰好是我们探索结果的潜在自我。
To start this process, take few deep breaths then ask, “Heart, what decision should I make here? What action feels the most right?”
开始前先做几次深呼吸，问自己：“内心认为该做什么样的决定呢？觉得采取哪个方案最恰当？”
See what comes up, then engage and evaluate the outcome.
看看自己的内心反应如何，然后全力以赴、静待结果吧。
美文赏析:生活中你错过了什么？
In this life, what did you miss?
在生活中，你错过了什么？
The wife asked the husband when she was 25. Despondently, the husband replied: 'I missed a new job opportunity.'
妻子25岁的时候这样问丈夫。丈夫沮丧地回答：“我错过了一个新的工作机会。”
When she was 35, the husband angrily told her that he had just missed the bus.
35岁时，丈夫生气地说他错过了公交车。
At 45, the husband sadly said: 'I missed the oppotunity seeing my closed relative before his last breath.'
45岁时，丈夫悲伤地说：“我错过了见至亲最后一面的机会。”
At 55, the husband said disappointingly: 'I missed a good chance to retire.'
55岁时，丈夫失望地说：“我错过了一个退休的好机会。”
At 65, the husband hurriedly replied: 'I missed a dental appointment.'
65岁时，丈夫匆匆地回答：“我错过了和牙医的预约。”
At 75, the wife did not ask the husband anymore, the husband was kneeling in front of the very sick wife. Remembering the question the wife used to ask him, this time he asked the wife the same question. The wife, with a smile and peaceful look, replied: 'In this life, I did not miss having you!'
75岁，妻子不再问丈夫同样的问题，丈夫跪在病重的妻子面前，想起以前妻子常常问起的那个问题，这次他也问了妻子同样的问题，妻子笑了笑，一脸平静地说：“我这一生，没有错过你！”
The husband was full of tears. He always thought that they could be together forever. He was always busy with work and trifles. So much so he had never been thoughtful to his wife. The husband hugged the wife tightly and said: 'Over 50 years, how I had allowed myself to miss your deep love for me.'
丈夫满眼泪水，他总是认为可以和妻子白头到老，于是总是忙于工作和琐事，从没在意过妻子。他紧紧地抱住妻子说：“这50多年来，我怎么能允许自己错过了你对我的爱呢。”
In the busy city life, there are many people who are always busy with work. These people revolve their lives around their jobs, these people sacrifice all their times and health to meet the social expectations. They are unwilling to spend times on health care. They miss the opportunity to be with their children in their growing up. They neglect the loved ones who care for them, and also their health.
在繁忙的城市生活中，有人总是忙于工作。他们整天围着工作转，甚至为了达到社会的标准，牺牲了自己的健康。他们不愿花时间来关注自己的健康，在孩子成长的过程中错失了与之共享天伦之乐的机会。他们忽视了那些关心他们的人，以及他们的健康。
Nobody knows what is going to happen one year from now.
没有人知道一年后会发生什么事情。
Life is not permanent, so always live in the now. Express your gratitude to your loved ones in words. Show your care with actions. Treat everyday as the last episode of life. In this way, when you are gone, you loved ones would have nothing to feel sorry about.
生命不是永恒的，所以活在当下吧。把你对爱人的'感谢说出来，用行动证明你关心他们。把每一天当作人生的最后一个篇章，只有这样，当你离开时，你爱的人们才会没有遗憾。
美文赏析:去经历去体验 做最好最真实的自己
Truly happy and successful people get that way by becoming the best, most genuine version of themselves they can be. Not on the outside--on the inside. It's not about a brand, a reputation, a persona. It's about reality. Who you really are.
真正快乐成功的人会长成最好最真实的自己——从内心而非外表上。重要的不是品牌、名誉或者外表形象，而是真实的自我。
Sounds simple, I know. It is a simple concept. The problem is, it's very hard to do, it takes a lot of work, and it can take a lifetime to figure it out.
道理很简单，讲出来也很容易。但问题是，做起来就不简单了：这需要付诸很多努力，甚或一辈子才能实现。
Nothing worth doing in life is ever easy. If you want to do great work, it's going to take a lot of hard work to do it. And you're going to have to break out of your comfort zone and take some chances that will scare the crap out of you.
需要穷尽毕生精力的事情必定不容易。成大事者必先苦其心志。因此，你必须走出舒适区，去经历、去体验那些会让你害怕的机会。
But you know, I can't think of a better way to spend your life. I mean, what's life for if not finding yourself and trying to become the best, most genuine version of you that you can be?
况且，人这一辈子，若到头来都认不清自己、未能长成最好最真实的自己，还有什么意义呢？
That's what Steve Jobs meant when he said this at a Stanford University commencement speech:
正如史蒂夫-乔布斯在斯坦福大学的毕业典礼上所言：
Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice.
时间宝贵，不要虚掷光阴过着他人的生活。不要让周遭的聒噪言论蒙蔽你内心的声音。
You have to trust that the dots will somehow connect in your future. You have to trust in something--your gut, destiny, life, karma, whatever. This approach has never let me down, and it has made all the difference in my life.
你要相信，生活中的偶然冥冥中也能指引未来。你要心怀信念——相信你的直觉、命运、生活抑或因缘。这个方法一直给我力量，促使我过得卓然不同。
The only way to do great work is to love what you do. If you haven't found it yet, keep looking. Don't settle.
成大事的唯一途径就是做自己喜欢的事情。若你还没找到，那就继续追寻吧，不要停下来。
Now, let's for a moment be realistic about this. Insightful as that advice may be, it sounds a little too amorphous and challenging to resonate with today's quick-fix culture. These days, if you can't tell people exactly what to do and how to do it, it falls on deaf ears.
现在我们来实际一点：建议或许很深刻，但听完却让人无从着手，难以运用到当今的快节奏文化中。现如今，如果一个建议讲不清具体做什么、该怎么做的话，那么说了也等于白说。
Not only that, but what Jobs was talking about, what I'm talking about, requires focus and discipline, two things that are very hard to come by these days. Why? Because, focus and discipline are hard. It's so much easier to give in to distraction and instant gratification. Easy and addictive.
不仅如此，乔布斯的讲话和我要说的话都需要集中和自制——这两个品质在当今社会非常难能可贵。何以见得？因为集中和自制都不容易做到。人们很容易分散注意力、寻求即时快感——舒服且容易上瘾。
To give you a little incentive to take on the challenge, to embark on the road to self-discovery, here are three huge benefits from working to become the best, most genuine version of yourself.
为激励你迎接挑战、踏上寻求自我的旅途，我列出了成为最好最真实自己后的三大益处：
It will make you happy. Getting to know yourself will make you feel more comfortable in your own skin. It will reduce your stress and anxiety. It will make you a better spouse, a better parent, a better friend. It will make you a better person. Those are all pretty good reasons, if you ask me.
你会感到快乐。了解自己后会让你更愉悦地接受自己，减轻你的压力和焦虑，使你成为更好的伴侣、父母、朋友，让你成为一个更美好的人。这些益处难道不够说服你为之努力吗？
Besides, you really won't achieve anything significant in life until you know the real you. Not your brand, your LinkedIn profile, how you come across, or what anyone thinks of you. The genuine you. There's one simple reason why you shouldn't try to be something you're not, and it's that you can't. The real you will come out anyway. So forget your personal brand and start spending time on figuring out who you really are and trying to become the best version of that you can be.
而且，只有了解真实的自己方能成就大事。你需要了解那个真实的你，而不是你的品牌、名誉、LinkedlIn资料、你的过去抑或他人对你的看法。为什么你不应该过他人的生活？很简单，因为首先你不是“其他人”，你的本性总有一天会现形。所以，请放开你的品牌形象，努力发掘真实自我、努力把自己经营成最好的自己吧。
美文赏析:爱情不是商品
Love Is Not Like Merchandise
爱情不是商品
A reader in Florida, apparently bruised by some personal experience, writes in to complain, "If I steal a nickel's worth of merchandise, I am a thief and punished; but if I steal the love of another's wife, I am free."
佛罗里达州的一位读者显然是在个人经历上受过创伤, 他写信来抱怨道: “如果我偷走了五分钱的商品, 我就是个贼, 要受到惩罚, 但是如果我偷走了他人妻子的爱情, 我没事儿。”
This is a prevalent misconception in many people's minds---that love, like merchandise, can be "stolen". Numerous states, in fact, have enacted laws allowing damages for "alienation of affections".
这是许多人心目中普遍存在的一种错误观念——爱情, 像商品一样, 可以 “偷走”。实际上，许多州都颁布法令，允许索取“情感转让”赔偿金。
But love is not a commodity; the real thing cannot be bought, sold, traded or stolen. It is an act of the will, a turning of the emotions, a change in the climate of the personality.
但是爱情并不是商品；真情实意不可能买到，卖掉，交换，或者偷走。爱情是志愿的行动，是感情的转向，是个性发挥上的变化。
When a husband or wife is "stolen" by another person, that husband or wife was already ripe for the stealing, was already predisposed toward a new partner. The "love bandit" was only taking what was waiting to be taken, what wanted to be taken.
当丈夫或妻子被另一个人“偷走”时，那个丈夫或妻子就已经具备了被偷走的条件，事先已经准备接受新的伴侣了。这位“爱匪”不过是取走等人取走、盼人取走的东西。
We tend to treat persons like goods. We even speak of the children "belonging" to their parents. But nobody "belongs" to anyone else. Each person belongs to himself, and to God. Children are entrusted to their parents, and if their parents do not treat them properly, the state has a right to remove them from their parents' trusteeship.
我们往往待人如物。我们甚至说孩子“属于”父母。但是谁也不“属于”谁。人都属于自己和上帝。孩子是托付给父母的，如果父母不善待他们，州政府就有权取消父母对他们的托管身份。
Most of us, when young, had the experience of a sweetheart being taken from us by somebody more attractive and more appealing. At the time, we may have resented this intruder---but as we grew older, we recognized that the sweetheart had never been ours to begin with. It was not the intruder that "caused" the break, but the lack of a real relationship.
我们多数人年轻时都有过恋人被某个更有诱惑力、更有吸引力的人夺去的经历。在当时，我们兴许怨恨这位不速之客---但是后来长大了，也就认识到了心上人本来就不属于我们。并不是不速之客“导致了”决裂，而是缺乏真实的关系。
On the surface, many marriages seem to break up because of a "third party". This is, however, a psychological illusion. The other woman or the other man merely serves as a pretext for dissolving a marriage that had already lost its essential integrity.
从表面上看，许多婚姻似乎是因为有了“第三者”才破裂的。然而这是一种心理上的幻觉。另外那个女人，或者另外那个男人，无非是作为借口，用来解除早就不是完好无损的婚姻罢了。
Nothing is more futile and more self-defeating than the bitterness of spurned love, the vengeful feeling that someone else has "come between" oneself and a beloved. This is always a distortion of reality, for people are not the captives or victims of others---they are free agents, working out their own destinies for good or for ill.
因失恋而痛苦，因别人“插足”于自己与心上人之间而图报复，是最没有出息、最自作自受的乐。这种事总是歪曲了事实真相，因为谁都不是给别人当俘虏或牺牲品——人都是自由行事的，不论命运是好是坏，都由自己来作主。
But the rejected lover or mate cannot afford to believe that his beloved has freely turned away from him--- and so he ascribes sinister or magical properties to the interloper. He calls him a hypnotist or a thief or a home-breaker. In the vast majority of cases, however, when a home is broken, the breaking has begun long before any "third party" has appeared on the scene.
但是，遭离弃的情人或配偶无法相信她的心上人是自由地背离他的——因而他归咎于插足者心术不正或迷人有招。他把他叫做催眠师、窃贼或破坏家庭的人。然而，从大多数事例看，一个家的破裂，是早在什么“第三者”出现之前就开始了的。
英文短篇励志美文 篇8
你无法改变那些必然发生的事情，它们终会发生。你要做的就是期望它们发生，甚至在发生前就把它们看作已经发生的事实，那么你就不会那么恼怒了。
你不会表现过分。你会很合适的做出回应。你可以和当事人谈谈他们的行为，平心静气的'请求他们考虑一下你的感受…你不会过于情绪化以至于把事情搞得更加复杂。
你会微笑，思考，“这是我所期望发生的。杯子早就摔碎了。我可以接受。”
你的内心会很安静。我的朋友们，这是一个多么受欢迎的小惊喜啊。
How many times have you gotten upset because someone wasn’t doing their job, because your child isn’t behaving, because your partner or friend isn’t living up to his or her end of the bargain?
How many times have you been irritated when someone doesn’t do things the way you’re used to? Or when you’ve planned something carefully and things didn’t go as you’d hoped?
This kind of anger and irritation happens to all of us — it’s part of the human experience.
One thing that irritates me is when people talk during a movie. Or cut me off in traffic. Or don’t wash their dishes after eating. Actually, I have a lot of these little annoyances — don’t we all?
And it isn’t always easy to find peace when you’ve become upset or irritated.
Let me let you in on a little secret to finding peace of mind: see the glass as already broken.
See, the cause of our stress, anger and irritation is that things don’t go the way we like, the way we expect them to. Think of how many times this has been true for you.
And so the solution is simple: expect things to go wrong, expect things to be different than we hoped or planned, expect the unexpected to happen. And accept it.
One quick example: on our recent trip to Japan, I told my kids to expect things to go wrong — they always do on a trip. I told them, “See it as part of the adventure.”
And this worked like a charm. When we inevitably took the wrong train on a foreign-language subway system, or when it rained on the day we went to Disney Sea, or when we took three trains and walked 10 blocks only to find the National Children’s Castle closed on Mondays … they said, “It’s part of the adventure!” And it was all OK — we didn’t get too bothered.
So when the nice glass you bought inevitably falls and breaks, someday, you might get upset. But not if you see the glass as already broken, from the day you get it. You know it’ll break someday, so from the beginning, see it as already broken. Be a time-traveler, or someone with time-traveling vision, and see the future of this glass, from this moment until it inevitably breaks.
And when it breaks, you won’t be upset or sad — because it was already broken, from the day you got it. And you’ll realize that every moment you have with it is precious.
Expect your child to mess up — all children do. And don’t get so upset when they mess up, when they don’t do what they’re “supposed” to do … because they’re supposed to mess up.
Expect your partner to be less than perfect.
Expect your friend to not show up sometimes.
Expect things to go not according to plan.
Expect people to be rude sometimes.
Expect coworkers not to come through sometimes.
Expect roommates not to wash their dishes or pick up their clothes, sometimes.
Expect the glass to break.
And accept it.
You won’t change these inevitable facts — they will happen, eventually. And if you expect it to happen — even see it as already happening, before it happens — you won’t get so upset.
You won’t overreact. You’ll respond appropriately, but not overreact. You can talk to the person about their behavior, and ask them kindly to consider your feelings when they do this … but you won’t get overly emotional and blow things out of proportion.
You’ll smile, and think, “I expected that to happen. The glass was already broken. And I accept that.”
You’ll have peace of mind. And that, my friends, is a welcome surprise.
英文短篇励志美文 篇9
nearly everybody has a creek in his or her past, a secret waterway where one spent the spring of one’s youth.
几乎每一个人的过去都流淌着一条小溪,它发源于少年时代,一路潺潺絮语而来。
an old man’s voice weakens as he talks of a boyhood creek in louisian where he swam and fished. a woman feels suddenly at home again as she remembers catching fish in the creek behind her parents’ house.
一位老人谈起他孩提时在路易斯安那故乡的小溪里游泳、钓鱼时,语调便柔和起来。一位妇女一想起在她父母屋后的小溪里捉鱼的情景,顿时感到重新回到了故乡。
my creek wound between grandfather’s garden and a neighbor’s hillside pasture. its banks were shaded by cottonwood3 and redwood trees. on hot summer days the clear and cold water flowed over the little beaches where i fished.
我心中的小溪蜿蜒流淌在祖父的.花园和邻居山腰的草地之间,三角叶杨和红杉将两岸遮得严严实实,密不透风。英语美文炎炎夏日,清澈透凉的溪水静静地流过散满砾石的小沙滩,我就在那儿钓鱼。
nothing historic ever happened in these creeks, but they are deep in memory. these creeks are bigger than they seem. they are a part of our hearts and minds more than powerful rivers.
在这些记忆中的小溪里从来没有发生过什么惊天动地的大事,然而,它们深深扎根于记忆中。它们比看上去要博大得多。与汹涌澎湃的大河相比,小溪更深深地融入我们的大脑和心灵。
while rivers are heavy, creeks are clear, innocent, lively and full of dreams and promise.duanwenw a child can paddle across them without a parent’s warnings. you can go to it alone, catch fish in it and swing from the ropes along its banks. creeks belong to childhood, drawing you into a wider world, teaching you the curve of the earth.
大河积淀厚重,深不可测;小溪则清澈、纯净、活泼,充满了梦想和希望。孩子们不必担心父母的告诫即可涉水而过。你可以独自去小溪中捉鱼,在岸边系上绳子荡秋千。小溪属于童年,将孩子们带入一个更加广阔的世界,让你领略到大地起伏的轮廓。
poet robert frost once wrote: it flows between us, over us and with us. and it is time, strength, tone, light, life and love.
诗人罗伯特·弗罗斯特写道:"小溪流淌着,在我们之中,在我们之上,跟我们融为一体。小溪是时间、力量、乐曲、光明、生命和爱。"
英文短篇励志美文 篇10
Progress in science and the improvement of living conditions have led m the rapid growth of the world population. Modern medical science, for example, has made it possible
科学的进步和生活条件的改善导致了世界人口的迅速增长。譬如，现代医学可以使幼儿健康成长，使人们长寿。由于生活条件的改善，特别是农村生活条件的改善，家庭人门日渐增多。结果，世界人口增长如此迅猛以致于现在人口超过了50亿。
for babies to grow up healthily and for people to live longer.With improved living conditions, particularly in the countryside, people tend to have larger families. As a result, the world population has increased so rapidly that it has now exceeded 5 billion.
But the overgrowth of population presents a threat to the existence of human society. A large population demands a great deal of food supply and shelter space. However,the limited productivity and scarce natural resources can hardly meet the needs of the ever-Increasing population. Thus in the long run, the overgrowth of the world population will only harm mankind.
但是，人口过分增长对人类社会的存在构成了威胁。大量的人口需要大批的粮食供给和大量的住宅。然而，有限的生产能力和不足的自然资源几乎不能满足日益增长的人口的需要。因此，从长远的观点看，过多的世界人口将会危害人类。控制人口
To guarantee the steady development of human society, mankind must realize the consequences resulting from a fast population growth and the importance of carrying out a family planning programme. Only by adopting effectual measures can human society develop steadily and have a bright future.
为了保证人类社会的.稳定发展，人类必须意识到人口迅速增长所造成的后果和执行计划生育方针的重要性。只有采取有效措施，人类社会才能稳步发展，才会有光明的未来。
大学生英文励志美文欣赏 篇11
"Always remember that your present situation is not your final destination. The best is yet to come." - Unknown
“一定要记住，你目前的处境并非你的最终目标，最好的日子终将到来。”——匿名
If your life isn't where you want it to be, change it. It's what successful people have done for thousands of years. You may currently be struggling and frustrated with your life but it's not going to stay like this forever, that is, unless you don't do anything to change it.
如果现在的生活并非如你所愿，那就去改变，数千年来成功人士都是这样做的.。你现在可能正在挣扎，目前的生活使你沮丧，但生活不会一成不变，只要你能行动起来做出改变。
The best time of your life may still be ahead of you but it won't just magically show up, you have to create it. It's in your power to create whatever future you want for your life. Even if your best days are truly behind you, you can still have plenty of great days ahead of you if you decide to make it so.
最好的生活仍在前方等着你，但它不会无缘无故出现，需要你亲手去创造。你拥有那种力量去创造自己未来想要的生活，即使最好的日子已经过去，但只要你下定决心未来仍有很多好日子等着你。
Instead of letting circumstances control and defeat you, use them to push you into action so that you can change your present situation. Bad times aren't going to last forever but if you want more great times ahead of you instead of just good times, it's time to start doing things that will make that a reality… it's time to work toward your ideal destination.
勿让生活控制或打败你，你要把压力变成动力去改变目前的处境。糟糕的情况不会永远持续下去，但如果你想要以后的生活更美好，那现在就要行动起来去把愿望变成现实，现在就要朝自己梦想的生活努力前行。
大学生英文励志美文欣赏 篇12
Survivor Not Statistic!
我不是个冰冷的统计数字，而是个幸存者
After enduring three years of abuse, and seeing it turn to my children I could not take it any more.
在忍受了三年的虐待之后，眼看着我的孩子也要受到虐待时，我再也受不了了。
Strength is more than the measure of muscle. Strength is the courage you muster to do even the things that seem impossible.
力量不仅仅取决于肌肉。力量就是你鼓起勇气去做那些看似不可能的事情。
That year there were 22,000 reported cases of abuse against children in my state.
那一年，在我的国家，有22000起虐待儿童案。
Taking my children from statistics to survivors was the greatest thing I’ve ever done in my life.
我一生中做过的'最伟大的事情是把我的孩子从受害者变成幸存者。
Not being afraid to speak out against domestic violence any more empowers me. Jump out on that limb and reach for the greatness you deserve, you’re not just a statistic, you are a human, you are survivor just waiting to break free.
勇敢地说出反对家庭暴力更使我充满力量。跳出这一步，达到你应得的伟大，你不只是一个统计数据中的受害者，你是一个人，你是一个等待获得自由的幸存者。
我的人生信仰英文励志美文 篇13
我的人生信仰
威廉.l.夏伊勒
在这个喧哗纷乱、人的精神处于极度紧张的年代，能够静下心来，休息片刻，思考一下自己的人生信仰是极不容易的。因为人们既没有时间也没有机会好好考虑这个问题——尽管信仰乃是生活之基准，没有它，没有信仰，人类社会将让人不堪忍受。
人的人生观取决于个人经历，我的也是如此。就我而言，有两种经历对我信仰的形成极为关键：一是多年在极权统治下生活和工作，一是有战争的短暂经历。
生活在极权统治的国家，得不到宽容，受不到尊重，尤其是人的精神自由都被读裁者剥夺，这使我倍觉它们的可贵。
战争的短暂经历让我对纷飞战火中人民奋起抗争、勇于牺牲的精神惊叹不已;更让我钦佩的则是人民在野蛮暴政之下和水深火热之中顽强的求生意志和必胜的信心。如果你目睹人民——那些平民——由于战火而流离失所，甚至于在集中营备受摧残或是在劳工营疲惫不堪，如果你目睹他们在经历这些恐怖与磨难后仍然未失去人类的尊严，未失去生活的'勇气，未失去对自己、对同胞、对上帝的信念，你就会明白人类是坚不可摧的。你也会赞叹，生活中尽管有堕落与暴行，人类仍能以某种方式保留这些美德——充满爱心、满怀荣耀、仁慈英勇、敢于牺牲。
你会因身为人类的一员而感到一种荣耀，也会对自己的同胞重拾信心!
当然，生活在这样一个“焦虑的年代”，我们常常也会情绪低落、意志消沉。此时，我会试着从史书中寻求慰藉，或是踏上新的精神之旅。
例如，我重读普卢塔克的《希腊罗马名人比较列传》，从中可以看出，战乱动荡、暴君苛政并非当世之灾，背信弃义、危言惑世亦非时人之弊;即使在我们辉煌文明之源的古希腊古罗马黄金时代，这些灾祸也无法避免。读史可以开阔视野，使我们不会孤立地看待世间纷扰，不必终日惶惶不安。
我终于意识到真正的幸福来自人的精神世界，来自人的心智与灵魂。诚然，在这个纷扰喧嚣的时世，想拥有宁静祥和的内心世界并非易事，这需要我们时常反省、冥思，还要自律。坦然直面自己实属不易。(你得有耐心，能体谅，只要可能，寻求上帝的帮助。)而一旦你的精神世界能真正远离暴风骤雨和阴风邪气的侵犯，你必将获得无比丰厚的回报。
英文美文短句励志语录 篇14
1、嫉妒的起点，是人们对自身脆弱的隐忧。
The starting point of jealousy is people's worries about their ownvulnerability.
2、对身边的`人好一点吧，总有一天你们会因为各种原因而分离的。
Be nice to the people around you. One day you will be separated for variousreasons.
3、努力是应该的，是最不应该被强调的。
Efforts should be made and should not be emphasized.
4、不要去责怪泼你冷水的人，他们没有错。
Don't blame the people who pour cold water on you. They are not wrong.
5、人的一生不能虚度，做自己能够做的事才是有趣又有用的人生。
People's life can not be wasted, do what they can do is an interesting anduseful life.
6、用漫不经心的态度，过随遇而安的生活。
With a casual attitude, live a happy life.
7、青春就是即使一边受伤，另一边也要学会坚强。
Youth is to learn to be strong even if one side is hurt.
8、去岁荆南梅似雪，今年蓟北雪如梅。
Last year, the plum in Jingnan was like snow, but this year it was likeplum in North China.
9、无论成败，我们都有理由为自己喝彩!
No matter the success or failure, we have reason to cheer forourselves!
10、热忱是推销成功的最大要素，也是唯一要素。
Enthusiasm is the biggest and only factor of success in salespromotion.
11、在人的幻想和成就中间有一段空间，只能靠希望来通过。
There is a space between man's fantasy and achievement, which can only bepassed by hope.
12、你知道，幸福不仅仅是吃饱穿暖，而是勇敢的战胜困难。
You know, happiness is not just to eat and wear warm, but to overcomedifficulties bravely.
13、既然选择远方，就注定风雨兼程。
Since the choice of distant, is doomed to wind and rain.
14、再黑的夜，也会走到尽头的一刻。
No matter how dark the night is, it will come to an end.
15、年轻时行为不端，成年后一定没有出息。
He who behaves unfairly in his youth will certainly have no future inadulthood.
16、梦想很娇贵，得先向现实妥协，然后才有资格谈梦想。
Dreams are very delicate. You have to compromise with reality before youare qualified to talk about dreams.
17、人世间最大的财富，便是年轻和健康。
The greatest wealth in the world is youth and health.
18、风起云涌，出水蛟龙，独我八班，傲视群雄。
Wind and clouds, water dragon, only I eight classes, proud of thegroup.
19、只要有信心，努力，一切可以改变。
As long as you have confidence and work hard, everything can bechanged.
20、接受起伏，不抱怨，让生活变好，是一个成年人永远的责任。
Accept ups and downs, do not complain, make life better, is an adult'seternal responsibility.
21、苦和甜来自外界，坚强则来自内心，来自一个的人自我努力。
Bitter and sweet from the outside, strong from the heart, from a person'sown efforts.
22、摔跤了，不要哭，再爬起来，站直一笑，拍拍尘灰，继续奔跑。
If you fall down, don't cry, get up again, stand straight and smile, patthe dust, and keep running.
23、劳动和人，人和劳动，这是所有真理的父母亲。
Labor and man, man and labor, these are the parents of all truth.
24、成功的路总不是一帆风顺，坚持自己，勇敢地前行吧!
The road to success is not always plain sailing. Stick to yourself and moveforward bravely!
25、一些路，没有人陪你，只能自己硬着头皮去走。
Some roads, no one to accompany you, can only go their own head.
26、如果你觉得现在走的辛苦，那就证明你在走——上坡路。
If you think it's hard to walk now, it proves that you are goinguphill.
27、那个在你体内扎根的，与生俱来的梦想。
The dream that's rooted in your body.
28、人有恒心万事成，人无恒心万事崩。
If a man has perseverance, everything will succeed; if he has noperseverance, everything will collapse.
29、只比你努力一点的人，其实已经甩你很远!
Only a little harder than you, in fact, has dumped you far away!
30、体悟每天都是生命最好的一刻，才能算是了解人生的人。
Only when you realize that every day is the best moment of life can you beregarded as one who understands life.
31、苦和甜来自外界，坚强则来自内心，来自一个人的自我努力。
Bitterness and sweetness come from the outside, while firmness comes fromthe inner world and comes from one's own efforts.
32、不会从失败中找寻教训的人;他们的成功之路是遥远的。
People who don't learn from failure; they have a long way to go.
33、能付出爱心就是福，能消除烦恼就是慧。
To give love is happiness, to eliminate trouble is wisdom.
34、少年你还年轻，为你以后奋斗吧!
Young you are still young, for your future struggle!
35、一个人的心态，会支撑你一路的发展。
A person's mentality will support your development all the way.
36、别和我说对不起，对不起只能换来你的安心，而非我的释然。
Don't tell me I'm sorry, I can only exchange your peace of mind, not myrelief.
37、缓慢且坚定，更多的精彩才刚刚开始。
Slow and firm, more exciting is just beginning.
38、从工作里爱了生命，就是通彻了生命最深的秘密。
To love life from work is to penetrate the deepest secret of life.
39、正因为理想和现实有差距，人们才会珍惜理想。
It is because of the gap between ideal and reality that people will cherishideals.
40、听不得别人的劝告，纵然自身实力非凡，结果也是一败涂地。
Can not listen to other people's advice, even if their own strength isextraordinary, the result is also a total failure.
41、人生没有彩排，好好珍惜现在，把握生命中的一分一秒。
There is no rehearsal in life. Cherish the present and grasp every minuteof life.
42、很多东西就像是指缝间的阳光，温暖，美好，却永远无法抓住。
A lot of things are like the sunshine between fingers, warm and beautiful,but can never be grasped.
43、命运在你自己的手里，而不在别人的嘴里!
Destiny is in your own hands, not in other people's mouth!
44、士搏出惊涛骇流而不沉沦，懦夫在风平浪静也会溺水。
A coward will not drown in the storm.
45、遇到困难时，咱们要用自信战胜困难，战胜自我。
When we encounter difficulties, we should overcome them with confidence andovercome ourselves.
46、只有登上山顶，才能看到那边的风光。
Only when you get to the top of the mountain can you see the scenerythere.
47、诚实是雄辩能力的一部分;我们因自己热切诚恳，而使别人信服。
Honesty is part of eloquence; we convince others by our own eagerness andsincerity.
48、与其在意别人的背叛和不善，不如经营自己的尊严和美好。
It's better to manage your own dignity and beauty than to care about thebetrayal and bad of others.
49、宁可在尝试中失败，也不在保守中成功!
It is better to fail in attempt than to succeed in conservatism!
50、命运不会去偏爱谁，就要看你能够追逐多久，坚持多久。
Fate will not favor who, it depends on how long you can chase and how longyou persist.
51、自己走的路，即使跪着也要走完。生命不息，进取不止。
Even if you kneel down, you have to finish your own journey. Life goes onand on.
52、劳动是财富之父，土地是财富之母。
Labor is the father of wealth, and land is the mother of wealth.
53、逃避没用，你总要学会一个人长大。
It's no use escaping. You have to learn to grow up alone.
54、以挫败为笔，痛苦为墨，书写坚强的人生。
Write a strong life with frustration as pen and pain as ink.
55、最暗的夜，才会看见最美的星光，人生亦是如此。
The darkest night, will see the most beautiful stars, life is also thesame.
56、星星在哪里都是很亮的，就看你有没有抬头去看他们。
The stars are bright everywhere. It depends on whether you look up to seethem.
57、人不仅要知道自己生命的坐标，更要知道自己生命的轨迹。
People should not only know the coordinates of their own lives, but alsoknow the trajectory of their own lives.
58、人为某事而诞生，并不是为无所事事而诞生。
Born for something, not for doing nothing.
59、我不想输给距离也不要输给时间。
I don't want to lose to distance or time.
60、逆境是人类获得知识的最高学府，难题是人们取得智慧之门。
Adversity is the highest institution for human beings to acquire knowledge,and the difficult problem is the door to wisdom.
【英文励志美文】相关文章：
短篇美文励志(23篇)07-09
短篇励志美文(23篇)07-10
英文短篇励志美文(7篇)07-11
英文美文短篇(24篇)07-12
英文短篇美文(24篇)07-14
大学励志美文(14篇)07-15
英文美文赏析(通用12篇)07-17